V. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Gruzovik be discredited Allg. damage ; deface ; libel ; headhunt ; blast ; bring discredit on (кого-либо) ; bring discredit to (кого-либо) ; demean (Стас Петров ; blow upon ; disconsider ; foul ; smear ; decry (joyand ; bring into disrepute (felog ; disparage ; discredit (The task was to undermine her faith in this priest, to discredit him in her eyes. theguardian.com • Boris Johnson has claimed the shelling of a nursery school in the Donbas region of Ukraine by Russian-backed separatists was a “false-flag operation” aimed at discrediting the Ukrainian government. Alexander Demidov ; bring into discredit ; defame (MargeWebley ; traduce ("Some players' records reflect abilities enhanced by acts of bad character–surreptitious resorts to disreputable chemistry that traduces sportsmanship. But as younger writers who did not cover baseball during the PED era become Hall of Fame voters, the electorate is becoming less interested in disqualifying PED users." VLZ_58 ; bring into discredit (кого-либо) ; damage smb.'s good name (кого́-л.) ; reflect discredit on (smb., кого́-л.) ; reflect discredit upon (smb., кого́-л.) ; fetch down ; cast a shadow (Ivan Pisarev ; put a damper (Ivan Pisarev ; spoil (Ivan Pisarev ; sully (Ivan Pisarev ; taint (Ivan Pisarev ; spoil reputation (Ivan Pisarev ; affect negatively (Ivan Pisarev ; spoil mood (Ivan Pisarev ; dampen spirit (Ivan Pisarev ; sully reputation (Ivan Pisarev ; cast doubt (Ivan Pisarev ; taint image (Ivan Pisarev ; mar (Ivan Pisarev ; blot (Ivan Pisarev ; diminish (Ivan Pisarev ; reflect poorly on (The retraction of the damaging interview reflected poorly on the journalist's credibility. Abysslooker Игорь Миг travesty Amerik. diminish (Aprilen ; give someone a back-cap (кого-либо Bobrovska el. explode Film paint black Geschäftsvokab. damage reputation idiom. damn by association (Discredit or condemn a position, person, or thing. Interex ; cast a cloud over (VLZ_58 Makarow. blow on (кого-либо, что-либо) ; blow upon (кого-либо, что-либо) ; bring down ; bring someone into discredit (кого-либо) ; undermine someone's credibility (кого-либо) Polit. undercut (ненамеренно действиями, высказываниями Баян Recht. discredit a witness Rel. disgrace Slang. rib Wirtsch. compromise Strafrecht, Amerik. impeach (На судебном процессе правдивость свидетеля может быть подвергнута сомнению путём представления доказательств, демонстрации его неискренности и; или ненадёжности, противоречивости показаний. • "I am going to impeach your witness with her love letters to Mr. Fuhrman." The judge did not explain what those letters were, and they were never mentioned in open court. — "Я намерен дискредитировать вашу свидетельницу на основании её любовных писем к г-ну Фурману". Судья не пояснил, о каких письмах идёт речь, и они не упоминались в открытом судебном заседании. )
theguardian.com • Boris Johnson has claimed the shelling of a nursery school in the Donbas region of Ukraine by Russian-backed separatists was a “false-flag operation” aimed at discrediting the Ukrainian government. Alexander Demidov); bring into discredit; defame (MargeWebley); traduce ("Some players' records reflect abilities enhanced by acts of bad character–surreptitious resorts to disreputable chemistry that traduces sportsmanship. But as younger writers who did not cover baseball during the PED era become Hall of Fame voters, the electorate is becoming less interested in disqualifying PED users." VLZ_58); bring into discredit (кого-либо); damage smb.'s good name (кого́-л.); reflect discredit on (smb., кого́-л.); reflect discredit upon (smb., кого́-л.); fetch down; cast a shadow (Ivan Pisarev); put a damper (Ivan Pisarev); spoil (Ivan Pisarev); sully (Ivan Pisarev); taint (Ivan Pisarev); spoil reputation (Ivan Pisarev); affect negatively (Ivan Pisarev); spoil mood (Ivan Pisarev); dampen spirit (Ivan Pisarev); sully reputation (Ivan Pisarev); cast doubt (Ivan Pisarev); taint image (Ivan Pisarev); mar (Ivan Pisarev); blot (Ivan Pisarev); diminish (Ivan Pisarev); reflect poorly on (The retraction of the damaging interview reflected poorly on the journalist's credibility. Abysslooker)