Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

джойстик Sub. Betonungen
Allg.	joypad (Translucid Mushroom); controller (Translucid Mushroom)
Astro.	pointing stick
Autom.	joystick (ручка для управления координатными перемещениями, на экране графического дисплея)
comput.	gamepad (comment by SirReal: нормальный неспециальный перевод; хотя у каждой компании-производителя консолей (приставок) есть свое стандартное название – контроллер, джойстик, геймпад и т.п. lijbeta)
el.	joystick (манипулятор рычажного типа для управления курсором)
Fachj.	joystick
Fachj., Makarow.	joystick (в машинной графике)
Makarow.	joystick (ручка для управления координатными перемещениями на экране графического дисплея)
Massenmed.	joy stick; pointing stick (манипулятор рычажного типа)
micr.	joystick (A pointing device used mainly but not exclusively for computer games. A joystick has a base, on which control buttons can be mounted, and a vertical stem, which the user can move in any direction to control the movement of an object on the screen)
Mil.	j.s (WiseSnake)
Milit. Jargon	beep stick (MichaelBurov)
Tech.	joystick (многофункциональная ручка управления); joy-stick (derex)
Verk.	safety commander (для безопасного управления автомобильной аудиосистемой без отрыва от дороги)
"джойстик" Sub.
Film	joy-stick
джойстик WCS Sub.
IT	weapons control system

джойстик или другой орган управления на телевизионном коммутаторе, позволяющий передавать вводимое: 1 Phrase in 1 Thematik

Massenmedien

1