Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

деформированный

Adj.
Betonungen
Allg. misshapen; strained; deformated; warped
Autoind. out-of-true
Autoind., Straßenb. turtuous
Bauw. warped (особ. о древесине); adimensionalized
E.öl. deformed
Geol. disorganized; tectonized (mine Bema); bulging (mine Bema)
gepanz. out-of-truth
Geschäftsvokab. distorted
Makarow. out-of-shape; misshapen (напр., о хлебе); misshapen (напр., о хлебе)
Massenmed. anamorphic (подвергшийся искажению из-за неравного изменения масштаба по горизонтали и вертикали — об изображении в средствах мультимедиа)
Math. altered
Polym. distortional
Tech. malformed
деформироваться V.
Allg. bulge; become shapeless; lose shape; transform; cast (о материале); warp (о древесине)
Gruzovik be strained; be transformed; become deformed (impf and pf); change one's shape (impf and pf); buckle (impf and pf); change one's shape
Autom. flow; flex
Bauw. curl
Chem. distort
Dfktskp. warp (в поперечном направлении); buckle (в продольном направлении); hog (по дуге)
el. deform (1. приобретать упругие или неупругие деформации (о твёрдом теле) 2. искажаться)
gepanz. buckle
Haush.ger. deform
Holz. warp
Makarow. be distorted (претерпевать изменения формы); bucket; deflect; give; give in; give under; become deformed; change one's form
Math. strain; be deformed
Mech. turn out of shape; twist out of shape; warp out of shape; undergo deformation
Metrol. yield
Mil., Amerik., veralt. upset
Ozeanogr. warp (о земной коре)
Polygr. collapse (под давлением)
Polym. creep
Qual.Kontr. cripple
Seismol. relax
Tech. be distorted; buckle (продольно); warp (поперечно); collapse
Verpack. work
Wissensch. splay out (Игорь_2006)
деформировать V.
Allg. strain; change the shape of; deform (to spoil the shape of • Heat deforms plastic); transform; contort; draw; misshape; malform (lexicographer)
Autoind. bulge
Bergb. deform (ся)
Dfktskp. deform (искажать форму); strain (изменять состояние тела); stress (изменять состояние тела)
el. distort (ся); deform (1. создавать упругие или неупругие деформации в твёрдом теле 2. искажать)
Film distort (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
gepanz. overstrain; overstress
Makarow. cripple; deflect; deform (изменять форму); distort (искажать форму); mangle; strain a model (модель процесса или объекта при моделировании); screw up; mutilate
Math. change in shape
Med. distort
Mil., Amerik., veralt. upset
Tech. warp; deform; derate
Textil creep
Verpack. work
упруго деформировать V.
Seismol. strain
относительная деформировать V.
Metall. strain
деформировавшийся Prtz.
Mil., Tech. sprung
деформированный
: 327 Phrasen in 77 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Agrochemie1
Allgemeine Lexik9
Analytische Chemie1
Antennen und Wellenleiter2
Archeologie2
Astronautik1
Autoindustrie5
Automatik6
Baustoffe1
Bauwesen25
Bergbau2
Biochemie2
Bohren3
Brückenbau1
Chemie3
Defektoskopie16
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Erdöl6
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Festkörperphysik1
Forstbau3
Funktechnik1
Geologie3
Geophysik5
Gepanzerte Fahrzeuge1
Holzverarbeitung1
Immunologie2
Kartografie1
Kernenergie4
Kernphysik1
Kinoausrüstung1
Lederindustrie1
Luftfahrt8
Makarow63
Marine1
Massenmedien4
Mathematik9
Medizin4
Metallurgie11
Mikroelektronik1
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie8
Navigation1
Ökologie2
Ozeanographie1
Petrographie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik3
Politik1
Polygraphie7
Produktion1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik1
Radiographie2
Rhetorik1
Rohrleitungen2
Sachalin2
Schiffsbau1
Schweißen1
Seismologie6
Silikatproduktion6
Slang2
Soziologie1
Straßenbau2
Technik36
Tengiz1
Textil2
Verkehr7
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.1
Werbung1
Werkstoffwiderstand2
Wirtschaft1
Zahnmedizin2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite