Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

дефекты

Sub.
Betonungen
Allg. kink (в конструкции, механизме); faulty; irregularities (framboise)
Bauw. defects (оклейки); painting defects (при окраске); malfunctions; troubles
Bohr. shortcomings
Eisnbnw. flaw
Energiewirts. kink (оборудования)
Makarow. defects
Massenmed. kinks (в конструкции)
Progr. breakage (ssn)
Qual.Kontr. kink (в конструкции)
Tech. punch points (erodenis)
дефект Sub.
Allg. fault (an imperfection; something wrong); flaw (a fault; something which makes something not perfect • a flaw in the material); demerit; imperfection; objection; shortcoming; vice; mar; mar (речи); defect (It was a basic defect in her character; a defect in the china); take off; draw back (MichaelBurov); draw-back (MichaelBurov); blowing (в фарфоре); lacuna; lacunae; short-coming (just_green)
Игорь Миг glitch
Alg. nullity (ядра)
Archeol. chip (imperfection); flaw (imperfection)
Autoind. malformation; damage
Bauw. default
Bergb. ailment
comp. failure; breakdown; outage; disturbance
Comp.sl., Jar. borkage (Баян)
Dfktskp. defect (структуры вещества); imperfection (структуры вещества); flaw (изделий и технологических процессов)
E.öl. trouble
Eisnbnw. error
el. blemish; excess (напр. массы); irregularity
el.Tech. breakage
Erdölind. failure (неисправность)
Forst, Fachj. brack
gepanz. inadequacy
IT bug; exposure (напр., программы, обнаруженный при структурном контроле); bad spot; bad spot (дефект(ный участок) (напр., на магнитной ленте)); TIL (Trouble in Lab boldasov)
IWF slippage (policy)
kont. quality issue (igisheva); incompliance (igisheva); inconformity (igisheva); non-compliance (igisheva); non-conformance (igisheva); non-conformity (igisheva); noncompliance (igisheva); nonconformance (igisheva); nonconformity (igisheva)
kosm. depressions (кожи estherik)
Lat. defectus (Lena Nolte)
Luftf. defect (отклонение качества изделия от заданного техническими условиями); discrepency
Luftf., WWII. defects
Makarow. defect (трещина, дефект изделия); flaw (трещина, дефект изделия); scab; abnormity; damage (результат повреждения)
Mar. chop
Massenmed. physical failure; restriction
Math. kilter (дуги графа); excess (матрицы)
Med. deficiency; deformity; handicap (физический или психический); lack; disorder (dragster); prolapse (дефект тканей, рана Didyk); latent defect
micr. defect (A fault, failing or imperfection in a product that affects the effective operation or safety of the product)
Mikroel. flow rate; malfunction
Nano. discrepancy
Polit. defect
Polygr. incomplete font; incomplete fount
Polym. drawback
Qual.Kontr. disadvantage; weakness; indication (Ksenia Makarova)
radsp. puncture (of tyre); flat
Slang. skin
Tech. defect center; exposure (в программе, обнаруженный при структурном контроле); abnormality; blemish (поверхности); damage (в результате повреждения); defect (Каждое отдельное несоответствие продукции установленным требованиям cntd.ru Natalya Rovina); fault; flaw
teng. rail flaw
Textil spoil
weltraum imperfect
übertr. gremlin (Campagnolo has given us mechanical systems with intransigent gremlins that could seemingly only be cured with ritual sacrifice. wiktionary.org multilinguist)
технический дефект Sub.
Qual.Kontr. bug
 Russisch Thesaurus
дефект Sub.
Allg. изъян, недостаток. Большой Энциклопедический словарь
дефекты
: 3571 Phrasen in 197 Thematiken
Abkürzung1
Akustik4
Allgemeine Lexik103
Aluminiumindustrie10
Amerikanisch4
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsschutz1
Archeologie1
Architektur3
Astronautik9
Astronomie2
Augenheilkunde13
Ausbildung2
Autoindustrie18
Automatik65
Bankwesen3
Baustoffe1
Bauwesen107
Bergbau6
Bibliothekswesen1
Biologie2
Biotechnologie4
Bohren6
Britische Redensart Usus1
Brückenbau3
Buchhaltung2
Chemie7
Chirurgie5
Computer10
Computernetzwerke6
Defektoskopie69
Diplomatie1
Eisenbahnwesen7
Elektrochemie6
Elektronik142
Elektrotechnik5
Energiesystem1
Energiewirtschaft31
Erdöl150
Erdöl und Erdgas77
Erdöl- und Erdgastechnik8
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Extrusion1
Fernsehen5
Festkörperphysik13
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Finanzen3
Fischerei Fischereiindustrie3
Forstbau33
Funktechnik6
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie1
Gebäudestrukturen2
Genetik2
Gentechnik1
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular27
Gesundheitspflege2
Gießerei2
GOST6
Graph theory1
Hacken1
Halbleiter5
Handel5
Haushaltsgeräte12
Holzverarbeitung38
Immobilien2
Immunologie8
Indisch1
Industrie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik70
Internationaler Währungsfonds2
Jargon Slang1
Kabelproduktion6
Kanada1
Karachaganak1
Kardiologie16
Kartografie2
Kaspisch1
Kernenergie1
Kernphysik1
Klimatologie2
Klinische Studie1
Kommunikation2
Konventionelle Notation1
Kristallographie12
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Kunststoffe9
Landwirtschaft12
Laser1
Lasermedizin2
Latein1
Lederindustrie40
Literatur2
Logistik1
Luftfahrt44
Luftfahrtmedizin20
Makarow229
Marine6
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau8
Massenmedien110
Materialwissenschaften3
Mathematik55
Mechanik4
Medizin217
Medizintechnik6
Messgeräte1
Metallkunde1
Metallurgie137
Metrologie18
Mikroelektronik51
Militär19
Molekularbiologie1
Nahrungsindustrie5
Nanotechnologie40
Neurologie2
Onkologie1
Pädiatrie1
Papier- und Zellstoffindustrie7
Parfümerie6
Patente4
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik19
Physiologie2
Polygraphie22
Polymere21
Produktion13
Programmierung111
Projektmanagement1
Psychiatrie2
Psychologie9
Qualitätskontrolle und Normierung99
Quantenelektronik5
Radiologie5
Recht79
Robotik3
Rohrleitungen29
Sachalin12
Sachalin A1
Sachalin R2
SAP-Tech.2
Schiffsbau1
Schuhwerk2
Schweißen36
Seismologie1
Sicherheit1
Silikatproduktion24
Slang3
Software43
Solarenergie9
Soziologie2
Sport3
Statistik7
Strahlung radioaktive3
Strahlungsdosimetrie1
Straßenbau6
Straßenbauarbeiten1
Tabakindustrie1
Technik300
Telekommunikation14
Tengiz3
Teratologie1
Testen2
Textil8
Tierhaltung2
Torpedos2
Traumatologie1
Typografie1
Umgangssprachlich1
Verkehr25
Verpackung10
Versicherung8
Verträge1
Virologie2
Vulgär1
Walzgut Metal.6
Wein machen6
Weltraum46
Werbung10
Werkstoffwiderstand1
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere1
Wirtschaft60
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin183
Zement1