Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

держу пари Betonungen
Allg.	by this hat!; I will eat my boots; I will eat my hat; I will eat my head; I'll eat my boots; I'll eat my hat; I'll eat my head; my hat to a halfpenny!; my word upon it!; I bet my boots (Anglophile); a pound to a penny (Anglophile); I'll wager (Taras)
Игорь Миг	I'll bet you anything; I would bet you anything; I bet you anything; I bet
Amerik.	I'll bet my last dollar (Bobrovska)
Sark.	taking bets (The hit-and-run driver is likely to use these options in his defence: (1) she was wearing dark clothing, (2) the sun was in my eyes, or (3) she came out of nowhere. Taking bets. (Reddit) ART Vancouver)
umg.	betcher (Anglophile); I'll bet a cookey (Bobrovska); I'll bet my boots (Bobrovska)
держу пари!
Allg.	I'll bet you!
держать пари
Allg.	back field (на скачках); take up a bet; hold a bet; hold a wager; bet; back (на лошадь и т. п.); wager; parlay; copper; lay a wager; make a match; make book; play the horses; make a wager; place a wager; gamble; buck; place bets (VLZ_58)
Amerik.	betcha (Taras)
australisch., Slang.	plunge
Brit.	bet a pound to a penny (SvetlanaC)
Geschäftsvokab.	bet on
idiom.	bet bottom dollar (с уверенностью в успехе Taras)
Makarow.	back against the field; back against the field (на лошадь и т.п.); bet against the field; bet against the field (на лошадь и т.п.); field; lay against the field; lay against the field (на лошадь и т.п.); stake; have a bet; bet against
Makarow., umg.	put money on something
Math.	make match; lay a bet; make a bet
Recht.	wage
umg.	lay

держу пари: 45 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Makarow	8
Schach	3
Slang	2
Umgangssprachlich	1