V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. remove ; take apart ; take down ; disassemble ; dismantle Baust. be dismounted (elena.kazan Telekomm. unmount (oleg.vigodsky
демонтировать V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. demount ; disassemble ; dismantle (узлы или оборудование) ; disarticulate ; take down (станок и т.п.) Astro. destack (ступени МТКК) Autoind. dissemble Autom. take- down ; unset Bauw. build-down ; strip down ; take asunder ; unrig ; unmantle (оборудование) Bohr. take apart ; stack out (буровую установку Paravoli Chem. break up comp. take down E.öl. rig out ; tear out ; make down ; nipple down (andrushin el. resolve ; retire (напр. оборудование) Geschäftsvokab. retire Holz. dismount IT unmount ; deinstall (напр. оборудование) kasp. demolish (Yeldar Azanbayev Makarow. demount (напр., конструкцию) ; demount (напр., конструкцию) ; scavenge (устаревшее оборудование) ; wreck ; rig down Maschinenb., veralt. to disassemble Massenmed. strip ; uninstall Mech. take to pieces ; tear down Metall. strip (машину) ; withdraw (напр., валки) Mikroel. desolder Mil. derig Patent. take down (устройство) Produkt. lay down (Yeldar Azanbayev ; strip off (Yeldar Azanbayev Qual.Kontr. break off ; make to pieces Rhet. de-operationalize (проводить демонтаж Alex_Odeychuk Seismol. dismantle Tech. dismount (что-либо с установки, лафета и т.п.) ; undo ; rig down (напр., буровую установку) ; pull down ; remove ; unmake ; knock down ; knock-down ; delaunch ; withdraw Telekomm. deinstall (oleg.vigodsky teng. disinvest (Yeldar Azanbayev ; pull out (Yeldar Azanbayev Textil discard Theater. strike (сцену) übertr. dismantle (We will show that the war and occupation in Ukraine are part of a consistent approach that deliberately attacks civilians, dismantles democratic institutions, and destroys cultural traditions. thereckoningproject.com ) ; unpack (The challenge of order and history can be unpacked into several problems"; "I think it basically boiled down to object relations theory, which seems like it's probably the best way of unpacking that relationship. Liv Bliss
демонтируемый Prtz.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. de-mountable (например:not de-mountable load / не демонтируемый груз lubaM el. demountable Mar. collapsible Mil., Tech. knock-down Qual.Kontr. knockdown
