Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

деланный

Adj.
Betonungen
деланый (с одной буквой н пишется прилагательное, образованное от бесприставочного глагола несовершенного вида: деланый ('неестественный'): деланая улыбка; с двумя н пишется причастие деланный: деланная мастером табуретка. Ср.: жареная рыба – жаренная на сковородке рыба. gramota.ru)
Allg. manufactured; done; created
делать V.
Allg. can't stand to do (sth, что-л.); have some trouble in doing (sth.); quash; pull; set about; carve out (to achieve or gain (something) • He carved out a career for himself); produce (to make or manufacture); do (to carry out or perform); make (to create, form or produce; to cause to be • God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain; I made it clear; You've made me very unhappy); anticipate (что-либо); employ (how do you employ yourself of an evening? – что вы делаете вечером?); shape; play off; model; mucker (запасы); perform; pleach (изгородь из веток); run up (долги и т.п.); turn to (кого-либо, что-либо, кем-либо, чем-либо); turn, into (кого-либо, что-либо, кем-либо, чем-либо); I'm stumped (и т.п.); pay (комплимент); be about; be up to (как правило, что-либо плохое); carry on; turn on; turn + adjective + noun + adjective (в значении "превращать в какой-либо" (to make + adjective) It is basically a chemical process with the ability to turn curly hairs straight.; делать предмет с одними признаками, свойствами и т. п. предметом с другими признаками; каким-либо I. Havkin); turn + adjective + noun + to + adjective (в значении превращать в какой-либо) turn straight hairs to curly ones; каким-либо I. Havkin); act; contract (долги); fabricate (изготовлять); fulfil; give (какое-либо движение или жест); manufacture (изготовлять); pass (замечание); proceed (что-либо после перерыва); reflect (честь); render (превращать); throw (уколы); touch (обычно отриц. или вопр.; что-либо); wear (особ. при износе; каким-либо); draw (e.g., draw conclusions – делать выводы Stas-Soleil); put on; work (деяние, ряд действий, работу, задачу и т.п.); fulfill (kee46); cook (в знач. "готовить" • My mom can cook chocolate chip cookies like nobody's business. – Моя мама делает просто обалденное печенье с шоколадом. 4uzhoj); go about (что-либо • I want to learn German but I don't know the best way to go about it vogeler); do something to accompany someone. (что-либо) за компанию (с кем-либо ustug80); follow up with (что-либо) после (чего-либо; The gymnasts perform compulsory routines today and follow up with individual events tomorrow. VLZ_58); a make bate; commit (ошибку); contrive; create; cut out; discern; do with; exert; fetch; garfish; handfast; hold; hollow; keep; manage; bring to pass; practice; practise; put; set; speed; strike; take effect; travel (путь, пространство); cannot stand (sb., sth, что-л.)
Игорь Миг outpace (разг.)
Astro. effect
australisch., Slang. whip up
Bergb. make
buchb. endorse (корешок книги)
Dial. gar
Dipl. cancel
Gramm. da (вспомогательный глагол "do" произносится и записывается как "da" в Black English • What da ya think? = What do you think? Alex_Odeychuk)
Gramm., selt. prefix
Iron. confect
Kinderspr. make noise (в детской речи или в разговоре с маленьким ребенком – о звуках, издаваемых животными или предметами • What noise does a train make? – Как делает паровозик? 4uzhoj); say (в детской речи или в разговоре с маленьким ребенком – о звуках, издаваемых животными или предметами • Train says choo-choo. – Паровозик делает "ту-ту". 4uzhoj)
Makarow. blob; crinkle; lay someone, (something) + прилагательное (чем-либо); be up to (как правило, что-либо плохое); carve out (для себя); make someone, something (каким-либо); play off (что-либо); run up (долги и т. п.); set up (чучело); shape to (из чего-либо что-либо); turn someone, something into someone, something (кем-либо, чем-либо; кого-либо, что-либо); turn off (комплимент); turn someone, something to someone, something (кем-либо, чем-либо; кого-либо, что-либо)
Makarow., Amerik. make with me
Massenmed. supply
Math. do
Med. prepare
Navig. proceed (что-л. после перерыва)
Polit. make someone a scapegoat for something (кого-либо) козлом отпущения за (что-либо kee46)
Recht. fix; turn
Schott. dae (Yerkwantai)
Slang. turn out (This printing machine turns out thousand books an hour. == Этот станок распечатывает тысячу книг в час.)
Tech. accomplish; cause; fabricate; manufacture; produce; render
Tech., veralt. tackle
umg. give it (кого-либо: give it to him! Юрий Гомон); make with; build
veralt. rest (каким-либо; God Rest Ye Merry Beforeyouaccuseme); feat
делаться V.
Allg. wax; perform; run (The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid)); become (with instr.); grow; happen; be going on; get; come; make; pass into; grew; act; turn (Her hair turned white; The shock turned his hair white); globe; do; go (в качестве глагола-связки в составном именном сказуемом); commence; done; come in; pass; bring to pass; be done (in a certain way); be made (with из, of or from); take place
Gruzovik go on; be produced; be performed; be acted
Dipl. run
Gruzovik, umg. appear; break out; form
Makarow. turn into; turn + adjective
Math. go
Mil., veralt. be on foot; got
Progr. be issued (ssn); be drawn (ssn)
Seismol. turn
Slang. turn on
Tech. become; be done; be made
umg. take
делается V.
Allg. it is doing
Math. is doing; is making
mißbill. goes on (I don't pretend to know all that goes on at the city hall, but any patrol officer or building contractor will tell you there's something funny at play there. Shall we call it 'corruption'? – что делается ART Vancouver)
делая V.
Math. doing; making
umg. doin'
делает V.
Arch. doth (глагол do в настоящем времени, 3 лице, ед. числе Alexey); doeth (do (3 лицо, единств. число, наст. время), см также doth dictionary.com Alexey)
делавший Prtz.
Progr. done (кого(что); пассивная конструкция ssn)
делай! V.
Sport. exercise! (команда при выполнении упражнений)
деланный
: 12543 Phrasen in 301 Thematiken
Abkürzung2
Agrochemie1
Agronomie1
Allgemeine Lexik5845
Alternative Streitbeilegung3
American Football1
Amerikanisch68
amerikanisches Englisch1
Anästhesiologie10
Anatomie1
Animation3
Arbeitsschutz1
Archaisch5
Archeologie1
Architektur22
Artillerie1
Astronautik11
Augenheilkunde1
Ausbildung10
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck35
Autoindustrie34
Automatik17
Baden1
Bankwesen15
Basketball5
Bauwesen84
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie3
Bergbau24
Bibel4
Bibliothekswesen71
Bildlicher Ausdruck7
Billard3
Biologie2
Blumenzucht1
Bohren17
Börse3
Botanik3
Britische Redensart Usus10
Buchhaltung21
Buchstäblich3
Chemie7
Chinesische Sprache2
Chirurgie14
Computer8
Computerslang1
Computerspiele1
Defektoskopie5
Dermatologie3
Desmurgy1
Dialekt3
Diätologie1
Diebesjargon1
Diplomatie63
Drogensüchtigenslang5
Eisenbahnwesen14
Eishockey12
Eiskunstlauf2
Eisschnelllauf2
Elektronik91
Elektrotechnik2
Emotionsausdruck8
Energiesystem1
Energiewirtschaft3
Englisch2
Erdöl5
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erklärende Übersetzung3
Euphemismus5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Fachjargon2
Fallschirmspringen1
Farbe, Lack und Lack1
Fechten3
Fernsehen6
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Film39
Finanzen15
Fleischverarbeitung1
Formale Sprache1
Forstbau25
Foto6
Französisch3
Friseur2
Funktechnik4
Fußball7
Gartenarbeit1
Gastronomie9
Geburtshilfe1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Gehoben1
Geographie1
Geologie9
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gerätetauchen3
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular242
Geschichte4
Gesprochene Sprache1
Gewichtheben1
Gleitschirmfliegen1
Glücksspiel5
Gold schürfen2
Grammatik1
Grob5
Gynäkologie5
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde2
Handel2
Hebräisch1
Holzverarbeitung8
Hundezucht1
Idiomatisch190
Immunologie4
Industrie1
Infectious disease5
Informationssicherheit2
Informationstechnik48
Internet9
Investitionen2
Jagd10
Jargon Slang18
Jugendsprache4
Kabelproduktion5
Kanada2
Karachaganak1
Kardiologie3
Karitative Organisationen1
Kartenspiel11
Kartografie12
Kaspisch1
Kindersprache11
Kleidung3
Klinische Studie1
Klischee / Konvention11
Konservierung1
Kontextuelle Bedeutung7
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie8
Krankenbereitschaftsdienst1
Kulturwissenschaften1
Kunst2
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe1
Laborausstattung12
Landvermessung1
Landwirtschaft16
Latein3
Lederindustrie29
Linguistik4
Literarischer Stil20
Literatur5
Logik1
Logistik7
Luftabwehr3
Luftfahrt51
Luftfahrtmedizin3
Makarow2079
Malerei3
Management1
Marine83
Marketing4
Maschinenbau47
Massenmedien55
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik69
Mechanik4
Medizin121
Medizintechnik2
Metallurgie12
Metrologie2
Mikrobiologie2
Militär103
Militärische Luftfahrt3
Militärjargon4
Mineralogie1
Mißbilligend14
Möbel1
Moderner Ausdruck2
Musik16
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie3
Navigation12
Negerslang1
Neologismus1
Notarielle Praxis4
Ökologie1
Ökonometrie1
Optik1
Orthopädie3
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie3
Parfümerie1
Patente20
Personalwesen5
Pferderennen3
Pferdesport1
Pferdezucht1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie4
Phonetik1
Physik2
Poetisch6
Politik31
Polizei1
Polygraphie37
Polymere5
Produktion15
Programmierung27
Psychiatrie17
Psychologie49
Psychotherapie10
Qualitätskontrolle und Normierung6
Radiologie6
Raketentechnik2
Recht116
Religion22
Rhetorik36
Robotik3
Sachalin2
Sachbearbeitung1
Salopp1
SAP1
SAP-Tech.3
Schach20
Schiffsbau16
Schimpfwort1
Schottisch Slang1
Schottland1
Schuhwerk1
Schulausdruck2
Schweißen2
Schwülstig1
Seerecht und Seerecht2
Segeln2
Segelschiffe1
Seismologie7
Seltener Ausdruck24
Sexuell1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion1
Slang211
Software1
Sozialleistungen1
Soziologie1
Sport59
Sprichwort152
Sprichwort31
Statistik3
Steuern1
Strafrecht6
Straßenbau1
Südafrikanische Redewendung1
Tabakindustrie1
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten1
Technik201
Telekommunikation6
Tengiz1
Testen1
Textil23
Theater5
Tierhaltung1
Titel von Kunstwerken3
Topologie1
Torpedos5
Tourismus4
Traumatologie5
Typografie4
Übertragen37
Umgangssprache1
Umgangssprachlich284
Unternehmensführung2
Urheberrecht1
Urologie3
Veraltet135
Verkehr7
Verlagswesen2
Verpackung8
Versicherung4
Veterinärmedizin2
Vogelkunde1
Volksmund4
Volleyball1
Vulgär44
Wärmetechnik4
Wasser Polo1
Wasservorkommen1
Wein machen3
Weltraum13
Werbung9
Wertpapiere1
Wirtschaft121
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck22
Zahnimplantologie2
Zahnmedizin3
Zement1
Zirkus2
Zitate und Aphorismen314