Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

деда

Sub.
Betonungen
Amerik. Pop-Pop (как ласково фамильярное обращение к пожилому мужчине • Good night, Pop-Pop. Love you Millbrook)
дед Sub.
Allg. grandfather; old man; grandsire; father; grand sire
Игорь Миг old geezer
Bild. Ausdr. gray beard (Alex_Odeychuk)
el. grandfather (напр. в генетических алгоритмах)
Gruzovik, umg. grandpa (as form of address to an old man)
IT grandfather (проф.; файл в состоянии, предшествующем двум последним обновлениям); grandparent (проф.; файл в состоянии, предшествующем двум последним обновлениям)
Lat. avus (римское право Leonid Dzhepko)
Recht. grandparent; ayle
Slang. fagin; gramps
umg. old man (военнослужащий срочной службы, которому осталось служить меньше года из двух или трёх (в военно-морском флоте) a conscript who has almost finished his term of service (in Russian literally a "grandpa")); oldster
umgangsspr. witch doctor (в знач. "знахарь/целитель") the term 'witch doctor' is sometimes used to refer to healers, particularly in regions which use traditional healing rather than contemporary medicine 4uzhoj)
veralt. belsire
Игорь Миг, Salopp old guy (Ах, какой нам дед встретился в одной деревеньке! – Oh, what an amazing old guy we met in a village! –(Michele Berdy)); old fellow
Игорь Миг, umg. old-timer (старослужащий на армейском жаргоне)
деды Sub.
Allg. forefathers (Anglophile); ancestors (Anglophile); majority
Gruzovik, übertr. grandfathers
Rel. dziady
"дед" Sub.
Allg. grandparent
umg. bully (в армии Mutabor)
дед Sub.
Allg. father-in-law; granddad
umg. unc (YuliaG)
 Russisch Thesaurus
деды Sub.
Allg. в славянской мифологии души предков, которым жертвовали пищу. Большой Энциклопедический словарь
деда
: 84 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik42
Amerikanisch2
Computernetzwerke1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Kindersprache1
Kulturwissenschaften1
Literatur2
Makarow18
Massenmedien1
Medizin2
Programmierung1
Recht1
Religion1
Slang2
Soziologie1
Sprichwort1
Zivilrecht3