Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

девочка

Sub.
Betonungen
Allg. lass; lassie; female child; little woman (в обращении к девушке; моя); young girl (Ottoline); girl (a female child • Her new baby is a girl); girlie; little girl (rbth.com dimock); bantling; maid child; woman-child; little girl; heo
Abkürz. girlie
australisch., versieg. kwee-ai; quee-eye; queeai; qui-ai
Dial. goil (искажённое girl Rust71)
geburt. female baby (о новорожденных paseal)
Ind. mol (яз. малаялам Ishmael)
kont. youngster (cnn.com Alex_Odeychuk)
Med. baby girl (раннего возраста) The study doesn't prove that acetaminophen spurs language delay in baby girls. I. Havkin)
Pädiatr. female infant (igisheva)
scherzh. young thing
Slang. bit of fluff; canary; frail; chick; Cadbury (Come over here, me old Cadbury. Interex); buff; candy kid; piece of fluff; twist (She looks like a nice twist. Interex); dime (So, who is coming down? Just me and my dimes. Trogloditos)
umg. sissy; puss (кокетливая)
veralt. daughter
vereint. girl child (Crow Jane)
девочка ? Sub.
Allg. a boy or a child?
девочки Sub.
Allg. guys (и т.п. для женской компании Abysslooker)
Amerik., umg. trick
Slang. cabbage (как в выражении: "Сейчас бы нам сюда девочек...")
девочка Sub.
Allg. baby; Miss (a girl or young woman); babbie; cissy
kont. she (в противоположность мужчине, мальчику и т.п. В.И.Макаров)
Sowjet. girl (in questionnaires)
veralt. child (child = девочка, girl = ребёнок (во времена Шекспира) MichaelBurov)
девочка
: 468 Phrasen in 50 Thematiken
Allgemeine Lexik193
Amerikanisch6
Archaisch1
Ausbildung9
Australischer Ausdruck4
Bibliothekswesen3
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Comics1
Demografie1
Erklärende Übersetzung1
Ethnographie2
Euphemismus5
Film2
Geburtshilfe1
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Idiomatisch2
Jugendsprache1
Kleidung1
Kulturwissenschaften5
Lederindustrie1
Liebevoll2
Literatur5
Makarow119
Massenmedien1
Medizin2
Mißbilligend7
Mode2
Musik1
Name der Organisation1
Negerslang1
Neologismus1
Nichtregierungsorganisationen1
Politik2
Recht1
Schach7
Scherzhaft1
Schuhwerk1
Slang17
Sozialismus1
Strafrecht3
Tennis1
Übertragen1
Umgangssprachlich34
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen2
Vulgär8
Werbung1