 |
| |||
| double-barrelled gun; over-and-under (где стволы расположены один под другим); a gun with two barrels; double-barreled shotgun (MichaelBurov); over and under; over under | |||
| double gun (alex_); double shotgun (для дробовых ружей alex_); double rifle (для нарезных двуствольных винтовок (штуцеров) обычно тяжёлых и для охоты на крупного зверя или сафари alex_); SxS (side-by-side "горизонталка" alex_); O&U (over-and-under "вертикалка" alex_) | |||
| shotgun (<жарг.> MichaelBurov); dual cable (–жарг. MichaelBurov); twin cable (–жарг. MichaelBurov) | |||
| bisexual; bisexual (бисексуал; напр., он, как говорят на фене, "двустволка", а по-нынешнему "бисексуал") | |||
| over-under (где стволы расположены один под другим) | |||
| switch-hitter | |||
| double-trouble (Trogloditos) | |||
| 12-gauge (когда речь идёт о взгляде; иногда уместно "двустволка крупного калибра" fa158) | |||
| double-barreled gun | |||
| двустволка: 8 Phrasen in 3 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 2 |
| Slang | 2 |
| Waffen und Waffenindustrie | 4 |