Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

дворник Sub. Betonungen
Allg.	yard-keeper; street cleaner; wind-screen wiper; wiper; wind shield wiper (на лобовом стекле Loclier); screen wiper; windshield wiper (US Alexander Demidov); environmental hygienist (Yeldar Azanbayev); house-porter (Anglophile); sanitation worker (m_rakova); wiper; groundskeeper (MargeWebley); caretaker; custodian (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); wiper; windscreen wiper
Gruzovik	yard keeper; yardman
Игорь Миг	dustman
Amerik.	janitor
Amerik., Makarow.	street sweeper
Autoind.	screen-wiper
Gruzovik, veralt.	dvornik (a doorman, porter, janitor, or groundskeeper in a Russian household); innkeeper
Luftf., WWII.	wind shield wiper (приспособление для очистки козырька от снега или льда)
Makarow.	road sweeper
Schott.	scaffie (Yerkwantai)
umg.	windshield wiper
Ökol.	scavenger
"дворник" Sub.
Allg.	windscreen wiper (UK Alexander Demidov)
Gruzovik, umg.	windscreen wipers (брит.); windshield wipers (амер.)
Makarow.	windscreen wiper (UK Alexander Demidov)
Verk.	screen wiper
Verk., Autoind.	windscreen wiper
дворники Sub.
Allg.	windshields
Autoind., brit. engl.	windscreen wipers
"дворники" Sub.
Sport.	windshield wipers (Marina_Onishchenko); windshield wipers (упражнение на пресс Marina_Onishchenko)

дворник : 23 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Amerikanisch	1
Autoindustrie	8
Idiomatisch	1
Makarow	4
Scherzhaft	1
Slang	1
Umgangssprachlich	2
Verkehr	1