Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

двинуть V. Betonungen
Allg.	drive; get off the ground; promote; shift; move (something)
Gruzovik	slide (pf of двигать); stir part of the body (pf of двигать)
Gruzovik, korr.	get going (pf of двигать); push (pf of двигать)
Gruzovik, umg.	hit (pf of двигать); whack (pf of двигать)
idiom.	hit the road (Taras)
Jar.	land someone one (кому-либо igisheva)
Math.	advance; propel; set in motion
Slang.	roundhouse
Tech.	travel (Yanick)
umg.	slam (ударить MichaelBurov)
Verk.	trade paint
übertr.	further
двинуться V.
Allg.	make a move; make a move toward (на кого-либо, на что-либо); make way (linton); crack up (рехнуться); move; stir; budge
Gruzovik	get going (pf of двигаться); start (pf of двигаться); move; move intrans (pf of двигаться); budge intrans; stir intrans
Gesch.	set off (к городу Senior Strateg)
Slang.	crack up (заучиться: "He was studying so hard... I guess he's actually cracked up". == "Он так много и усердно готовился... Думаю, что он рехнулся", - говорит Джон, успокаивая Джейн, когда Мик без причины вспылил и ушёл с вечеринки.)
Tech.	travel (Yanick)
umg.	be turned on (от чего-либо; by Andrey Truhachev); start out
двинутый Prtz.
Allg.	out in left field
Gruzovik, umg.	hit
Jar.	crazy in the head (igisheva); off the rails (igisheva)
Schimpf.	off one's head (igisheva); off one's nut (igisheva)
Slang.	shot to bits (Ballistic)
umg.	crazy (Andrey Truhachev); whacked (Vadim Rouminsky)
"двинуться" V.
umg.	be off one's rocker (Andrey Truhachev); be off your rocker (Andrey Truhachev); have bats in the belfry (Andrey Truhachev); be not right in the head (Andrey Truhachev); be bats (Andrey Truhachev); be batty in the brain (Andrey Truhachev); have a screw loose (Andrey Truhachev); be crazy (Andrey Truhachev)
двинутые Prtz.
Produkt.	nutters (Yeldar Azanbayev)

двинуть: 129 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	62
Amerikanisch	1
Autoindustrie	1
Idiomatisch	2
Jargon Slang	4
Makarow	32
Psychologie	2
Schach	1
Slang	4
Technik	2
Umgangssprachlich	18