Russisch ⇄ Englisch

дата фиксации реестра Betonungen
Börse.	record date (проф. – менее распространенный вариант по сравнению с "датой закрытия реестра". см. дата закрытия реестра 'More)
wertp.	holder of record date (Sukhopleschenko)