Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Italienisch Japanisch Portugiesisch Spanisch Tschechisch Türkisch

давай-давай! Betonungen
australisch.	Av-a-go-yer-mug (AlexanderGerasimov)
umg.	keep it up! (Damirules); come on!; chop-chop! (Andrey Truhachev)
давай-давай
Allg.	jump upon it
Student.Sp.	way to go! (Damirules)
umg.	do it to it (VLZ_58)
давай! давай!
Allg.	go it! (поощрение к действию)
давай, давай!
Makarow.	go it! (выражает поощрение к действию)

давай-давай: 6639 Phrasen in 232 Thematiken

Abfällig	1
Abkürzung	1
abwertend	2
Agronomie	3
Allgemeine Lexik	2814
Amerikanisch	58
Amtssprache	5
Analytische Chemie	1
Animation	1
Apollo-Sojus	4
Archaisch	1
Architektur	2
Artillerie	2
Arzneimittel	1
Astronautik	8
Ausbildung	14
Australischer Ausdruck	7
Autoindustrie	17
Automatik	8
Bankwesen	18
Basketball	3
Bauwesen	10
Bergbau	7
Bibel	3
Bibliothekswesen	8
Bildlicher Ausdruck	19
Biologie	4
Biotechnologie	1
Bohren	8
Botanik	10
Boxen	1
Britische Redensart Usus	3
Buchhaltung	8
Buchstäblich	3
Chat- und Internetslang	1
Chemie	7
Chinesische Sprache	1
Chirurgie	1
Christentum	3
Computer	7
Computernetzwerke	1
Computerslang	2
Computerspiele	1
Datenverarbeitung	1
Dialekt	2
Diebesjargon	1
Diplomatie	63
Drogensüchtigenslang	1
Eisenbahnwesen	10
Eishockey	1
Elektronik	31
Emotionsausdruck	2
Energiewirtschaft	2
Erdöl	17
Erdöl und Erdgas	7
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Erdölindustrie	10
Erklärende Übersetzung	2
Euphemismus	4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Fachjargon	1
Fernsehen	9
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	3
Film	10
Finanzen	17
Fischzucht	1
Formale Sprache	6
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	8
Fußball	1
Gastronomie	4
Geheim- und Nachrichtendienste	2
Geologie	5
Gepanzerte Fahrzeuge	13
Geschäftssprache	3
Geschäftsvokabular	151
Geschichte	6
Gesundheitspflege	1
Gewerkschaften	2
Gewichtheben	2
Glücksspiel	1
GOST	2
Grammatik	1
Grob	5
Heraldik	1
Höflich	1
Holzverarbeitung	5
Hundezucht	2
Idiomatisch	69
Immunologie	1
Industrie	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	21
Internet	3
Irisch	1
Ironie	2
Jagd	5
Jargon Slang	2
Jugendsprache	1
Karachaganak	1
Kartografie	4
Kernenergie	1
Kirchenwesen	1
Kleidung	1
Klinische Studie	1
Klischee / Konvention	8
Kommunikation	3
Kontextuelle Bedeutung	5
Korrekt und im übertragenen Sinne	2
Künstliche Intelligenz	1
Kunststoffe	2
Landwirtschaft	28
Latein	4
Lederindustrie	8
Literarischer Stil	6
Literatur	8
Logistik	6
Luftfahrt	17
Luftschifffahrt	1
Makarow	1185
Malerei	1
Management	1
Marine	70
Markenzeichen	1
Marketing	3
Maschinenbau	20
Massenmedien	86
Massenvernichtungswaffen	1
Material-Sicherheitsdatenblatt	1
Mathematik	78
Mechanik	15
Medizin	27
Messgeräte	2
Metallurgie	5
Meteorologie	3
Militär	83
Militärjargon	3
Minderniveau	1
Musik	6
Navigation	12
Notarielle Praxis	6
Öffentliche Einrichtungen	1
Ökologie	2
Ökonometrie	3
Optik	1
Papier- und Zellstoffindustrie	5
Patente	16
Pferdezucht	2
Pharmakologie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Philosophie	3
Physik	1
Poetisch	2
Politik	6
Polizei	1
Polygraphie	5
Polymere	4
Pressestil	3
Produktion	11
Programmierung	17
Psychiatrie	2
Psychologie	10
Qualitätskontrolle und Normierung	4
Quantenelektronik	1
Radio	2
Recht	206
Religion	16
Rhetorik	12
Robotik	1
Sachalin	3
SAP-Tech.	1
Schach	17
Scherzhaft	1
Schiffsbau	13
Schimpfwort	1
Schottisch Slang	2
Schottland	1
Schwülstig	2
Seerecht und Seerecht	1
Segeln	4
Seismologie	4
Seltener Ausdruck	8
Sexuell	2
Showbusiness	1
Sicherheitssysteme	2
Slang	92
Sowjetischer Ausdruck	1
Sozialleistungen	1
Sport	16
Sprichwort	119
Sprichwort	4
Steuern	1
Strafrecht	4
Straßenbau	1
Straßenverkehr	1
Technik	60
Telefonie	1
Tengiz	1
Tennis	2
Textil	6
Theater	7
Tierhaltung	6
Torpedos	4
Tourismus	2
Übertragen	39
Umgangssprache	1
Umgangssprachlich	209
Universität	3
Unternehmensführung	1
Veraltet	53
Verfahrensrecht	1
Verkehr	5
Verpackung	4
Versicherung	1
Verträge	1
Veterinärmedizin	2
Volksmund	1
Volleyball	1
Vulgär	9
Waffen und Waffenindustrie	7
Wahlen	2
Walzgut Metal.	1
Wärmetechnik	2
Wein machen	2
Weinprobe	1
Werbung	11
Wirtschaft	153
Wirtschaftsprüfung	1
Wirtschaftsrecht	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	64
Zitate und Aphorismen	4
Zoologie	1