Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
грейфер Sub.Betonungen
Allg. bucket; clamshell; clamp shell (напр., печатного цилиндра)
alum. cavity cleaner (aivanov)
Bauw. clamshell bucket; automatic grab; grappler; clam; mechanical grab (fddhhdot); clamshell (excavator)
Bergb. clamp bucket; crab bucket; crab; crescent bucket; scoop clamshell
E.öl. grab; gripper (Seregaboss)
Eisnbnw. clamshell scoop
Film claw (ный механизм)
Fischz. bottom grab
Forst grip; chain grapples
Geol. bucket grab; grabbing excavator
Holz. pivoted log grips (MichaelBurov); sawmill pivoted log grips (MichaelBurov); saw mill pivoted log grips (MichaelBurov); sawmill log grips (MichaelBurov); saw mill log grips (MichaelBurov)
kasp. grabber (raf)
Lederindust. looper (швейной машины)
Makarow. clamp shell
Mar. clamshell grab; grapple (с тремя и более челюстями); clam-shell excavator; dredger bucket; grapple bucket
Metall. clampshell bucket; finger (на прессе); Scrap grapple, Scrap grab (Maldiviana); clampshell bucket (для уборки окалины)
Mil. scoop clamshell; scoop grab; scoop grapple
Schiffb. clam-shell
Straßenb. clam bucket
Tech. dipper shovel; feed claw; feeding claw; grab bucket; grab iron; gripper (ный механизм); iron grab; dipper (землеройной или породопогрузочной машины); grab; grapple
Verk. clab bucket
Walz. grab (для уборки окалины из ям)
Öl&Gas grab bucket (вид ковша крана)
 Russisch Thesaurus
грейфер Sub.
Allg. 1) грузозахватное приспособление подъёмного механизма с самозакрывающимися челюстями створами для насыпных материалов, брёвен, труб, металлолома и др. Вместимость 0,35-10 м3, грузоподъёмность до 20 т.

2) Приспособление в аппаратах и машинах для закрепления обрабатываемого предмета - захват. Большой Энциклопедический словарь

грейфер: 260 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Automatik2
Bauwesen19
Bergbau27
Bibliothekswesen1
Bohren1
Eisenbahnwesen2
Elektronik7
Erdöl3
Film4
Fischzucht2
Forstbau10
Geologie5
Holzverarbeitung5
Lederindustrie1
Makarow34
Marine3
Maschinenbau1
Massenmedien31
Metallurgie2
Militär10
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Schiffsbau1
Straßenbau1
Technik75
Verkehr9