Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
грань Sub.Betonungen
Allg. plane (кристалла); facet (of a gem); verge; basil; brink; flat; heel; marge; margin; pane (бриллианта, гайки); table (драгоценного камня); borderland; borderline (ORD. the division between two qualities or conditions • She's on the borderline between a first- and second-class honours degree. • the borderline between myth and philosophy • The biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction. OALD Alexander Demidov); cut (кач-во, способ гранения); delimitation; distinction (напр., The distinction between SEDDS (Type II) and SMEDDS (Type III) formulations is also commonly made based on the particle size and optical clarity of the resultant dispersion. – Грань между SEDDS (тип II) и SMEDDS (тип III) также принято проводить на основании размера частиц и оптической прозрачности полученной дисперсии. Min$draV); threshold (Tanya Gesse); bezel (плоская поверхность, создаваемая при обработке, огранке камня); edge; cusp (on the cusp of adulthood – на пороге взрослой жизни alexs2011)
Architek. border
Autom. lobe
Eisnbnw. land
elektr. hedron
Erdölind. flank (поверхность)
Forst arris
Geol. member
Geomet. face
gepanz. cant; castellation (гайки)
Gruzovik, Math. period
Holz. sawn edge (MichaelBurov); sawn wood edge (MichaelBurov); sawn timber edge (MichaelBurov)
IT 3D face
landwirt. face (плотины)
landwirt., Math. boundary
Lederindust. feather (затянутой обуви); rebate (напр., колодки); side (обуви)
Makarow. bound (в теории множеств); cut (качество, способ гранения); dado; edging; face (кристалла, многогранника); face (лицевая плоскость); facet (кристалла); fringe; point; side (боковая плоскость); end
Math. bound
Ozeanogr. face (кристалла)
Polit. dimension (ssn)
Recht. facet (грань: грань SanMaldoror)
Sachal. row
Tech. side plane; bezel
teng. active face (рабочая)
Öl&Gas outline
грани Sub.
elektr. hedra
Holz. faces
узкая грань Sub.
Autom. facet
гранью Sub.
Geol. facet-ways
гранями Sub.
Geol. facet-ways
грань Sub.
Allg. face (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); edge (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); bevel; bevil; confine; side; surface (of a geometric figure); line (i.e. distinction)
Bauw. facet
comp. frontier
el. facette; face (напр. кристалла или геометрической фигуры)
Film facit
Math., Phys., Geogr. degree
гранью Sub.
Allg. facet ways
скошенная грань Sub.
el. bevel; bezel
внешняя грань Sub.
Quant.el. facet
граниться V.
Allg. cut; facet
Gruzovik, schm. be cut; be faceted
грань: 1511 Phrasen in 131 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik277
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch10
Arbeitsschutz1
Architektur8
Artillerie1
Ausbildung2
Außenpolitik1
Autoindustrie6
Automatik10
Baustoffe1
Bauwesen142
Bergbau9
Bibliothekswesen3
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Bohren4
Britische Redensart Usus1
Brückenbau2
Chemie3
Computer3
Computergrafik1
Diplomatie9
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen6
Elektronik23
Erdöl16
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie9
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Festkörperphysik1
Film1
Finanzen9
Forstbau24
Gebäudestrukturen2
Geologie26
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular7
Geschichte1
Gewerkschaften1
Haushaltsgeräte1
Hobby und Freizeit1
Holzverarbeitung68
Hydrologie2
Idiomatisch22
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds1
Kabelproduktion10
Kanada1
Klischee / Konvention2
Kontextuelle Bedeutung1
Kristallographie3
Kunst1
Kunststoffe1
Landwirtschaft6
Latein2
Lederindustrie28
Linguistik3
Literatur2
Luftfahrt4
Luftfahrtmedizin2
Makarow152
Maschinenbau37
Massenmedien14
Materialwissenschaften3
Mathematik95
Mechanik1
Medizin4
Melioration1
Metallurgie33
Mikroelektronik2
Militär44
Mineralogie3
Mißbilligend2
Name der Organisation1
Nanotechnologie4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Ökologie1
Ozeanographie1
Parfümerie1
Philosophie1
Physik8
Poetisch1
Politik11
Polygraphie3
Polymere1
Pressestil1
Produktion8
Programmierung7
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenelektronik6
Recht6
Rhetorik10
Sachalin3
Schach3
Scherzhaft1
Schiffsbau1
Schmuck4
Schuhwerk1
Seismologie9
Seltener Ausdruck1
Silikatproduktion6
Slang2
Sport2
Sprichwort1
Straßenbau2
Technik103
Textil2
Übertragen8
Umgangssprachlich7
Veraltet1
Verkehr7
Vulgär5
Waffen und Waffenindustrie12
Walzgut Metal.6
Wasserbau17
Wasserkraftwerk3
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Wein machen1
Werbung2
Wirtschaft9
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnmedizin1
Zeichnung2
Zoologie1