Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

глубина Sub. Betonungen
Allg.	depth (звука); profundity; background; bathos; deepness; gamut; intensity; third dimension; deep; recess (в глубине пещеры – in the recess of the cave Kydex); heart; interior; bosom (моря); bottom; comprehensiveness (мысли); midwood; depths; innermost point; farthermost point
Gruzovik	abyss
Architek.	intensity (эмоциональная)
biblioth.	depth (очка)
Bohr.	end of hole (скважины itisasecret)
Chem.	depth
el.	third dimension (напр. изображения)
Fachj.	plastic (изображения)
Geophys.	distance
Gruzovik, korr.	heart; interior
Gruzovik, übertr.	degree
hifi.	depth (впечатление трёхмерности взаимного расположения инструментов, голосов и звуков (soundstage – глубина звуковой сцены))
Lederindust.	depth (напр., рисса подошвы)
Lit. Stil	intenseness; profoundness
Makarow.	deep (почвы); deepness (почвы); severity (чувств); thoroughness
Mar.	detached sounding (напр., наименьшая глубина на банке)
Math.	depth complexity (формулы)
Metall.	height (лунки)
Meteorol.	thickness
Poet.	profound
Polygr.	intensity (краски)
Schiffb.	depth (судна)
Stat.	depth (Наименьший из двух рангов, присвоенных элементу при упорядочивании выборки в неубывающем и невозрастающем порядках Natalya Rovina)
zeichn., selt.	front-back (сокр. F-B; одно из измерений (также ширина и высота). Pashkovsky)
Öl&Gas	extent; rate
übertr.	magnitude (интенсивность: The occurrence and magnitude of guilt depended on the nature of the consequences of the action. Abysslooker)
глубины Sub.
Allg.	recesses (Notburga); shadows (shadows of the past sankozh)
Gruzovik	the depths; deep places
Makarow.	bosom; deeps; the depth
Mar.	deep water; soundings (взятые или нанесённые на карту)
Poet.	depths
«глубина» Sub.
Massenmed.	plastic (изображения)

глубина пункта: 4 Phrasen in 4 Thematiken

Erdöl und Erdgas	1
Erdölindustrie	1
Geophysik	1
Marine	1