Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

глубина

Sub.
Betonungen
Allg. severeness; sounding (a depth measured); depth (Coal is mined at a depth of 1,000 m; The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking); profundity; background; bathos; deepness (the quality of being deep); gamut; intensity; third dimension; deep; recess (в глубине пещеры – in the recess of the cave Kydex); heart; interior; bosom (моря); bottom; comprehensiveness (мысли); midwood; depths; innermost point; farthermost point
Gruzovik abyss
Architek. intensity (эмоциональная)
Bergb. depth of cut
biblioth. depth (очка)
Bohr. end of hole (скважины itisasecret)
Chem. depth
Dfktskp. penetration (провара)
el. third dimension (напр. изображения)
Fachj. plastic (изображения)
Geophys. distance
Gruzovik, korr. heart; interior
Gruzovik, übertr. degree
hifi. depth (впечатление трёхмерности взаимного расположения инструментов, голосов и звуков (soundstage – глубина звуковой сцены))
Lederindust. depth (напр., рисса подошвы)
Lit. Stil intenseness; profoundness
Makarow. deep (почвы); deepness (почвы); severity (чувств); thoroughness
Mar. detached sounding (напр., наименьшая глубина на банке)
Math. depth complexity (формулы)
Metall. height (лунки)
Meteorol. thickness
Poet. profound
Polygr. intensity (краски); depth (напр. очка, пробельных элементов)
Schiffb. depth (судна)
Stat. depth (Наименьший из двух рангов, присвоенных элементу при упорядочивании выборки в неубывающем и невозрастающем порядках Natalya Rovina)
Tech., veralt. draft; draught
zeichn., selt. front-back (сокр. F-B; одно из измерений (также ширина и высота). Pashkovsky)
Öl&Gas extent; rate
übertr. intensity (о чувствах, переживаниях); ума, мысли profundity; magnitude (интенсивность • The occurrence and magnitude of guilt depended on the nature of the consequences of the action. Abysslooker); extent (сила, интенсивность чего-либо • It is hinted that she has gained romantic feelings for him, but the extent of her feelings is unknown. Abysslooker)
«глубина» Sub.
Massenmed. plastic (изображения)
глубины Sub.
Allg. recesses (Notburga); depths (a part far under the surface or in the middle of something); shadows (shadows of the past sankozh)
Gruzovik the depths; deep places
Makarow. bosom; deeps; the depth
Mar. deep water; soundings (взятые или нанесённые на карту)
Poet. depths
глубиной Sub.
Allg. deep (going or being far down by a named amount • a hole six feet deep)
глубина использования Интернета Sub.
WWW depth (Глубина использования Интернета означает, среди прочего, детализацию данных, собираемых о пользователях; персонализацию предлагаемых пользователям рекомендаций; реализацию сложных функций; двустороннее взаимодействие между пользователем и системой; интеграцию большого числа сервисов и т. д. • The open and global nature of the Internet has led to its unprecedented growth in the number of users and the depth and breadth of their use. A.Rezvov)
глубина
: 6013 Phrasen in 260 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik8
Agrochemie12
Agronomie1
Akustik14
Allgemeine Lexik393
Aluminiumindustrie3
Amerikanisch1
Analytische Chemie4
Antarktis1
Antennen und Wellenleiter2
Archeologie2
Architektur13
Artillerie6
Astrologie2
Astronautik9
Astronomie4
Aufzüge1
Augenheilkunde4
Ausbildung1
Autoindustrie42
Automatik91
Bankwesen2
Bauwesen153
Bergbau115
Bibel1
Bibliothekswesen4
Bildlicher Ausdruck5
Biologie8
Bodenkunde1
Bohren97
Bohrlochkontrolle6
Britische Redensart Usus1
Brückenbau5
Chemie5
Chirurgie4
Computer17
Computergrafik2
Computernetzwerke2
Datenverarbeitung4
Defektoskopie8
Diplomatie5
Einrichtungen1
Eisbildung1
Eisenbahnwesen11
Eishockey1
Elektrizität7
Elektrochemie4
Elektronik132
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft53
Erdöl373
Erdöl und Erdgas209
Erdöl- und Erdgastechnik79
Erdölindustrie26
Extrusion1
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film9
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie3
Fischzucht12
Fleischverarbeitung1
Folklore1
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung4
Forstbau42
Foto3
Funkortung4
Funktechnik2
Fußball5
Gasaufbereitungsanlagen8
Gebäudestrukturen1
Geburtshilfe1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Gehoben2
Genetik1
Geographie11
Geologie117
Geophysik196
Gepanzerte Fahrzeuge24
Gerätetauchen3
Geschäftsvokabular2
Gleitschirmfliegen3
Gold schürfen26
GOST1
Gynäkologie1
Halbleiter1
Handel2
Haushaltsgeräte5
Hifi1
Hobby und Freizeit1
Hochenergiephysik3
Holzchemie1
Holzverarbeitung9
Hydrobiologie3
Hydrogeologie1
Hydrographie10
Hydrologie59
Idiomatisch13
Immunologie1
Industrie3
Informationstechnik67
Internet2
Jargon Slang2
Kabelproduktion2
Karachaganak14
Kardiologie1
Kartografie45
Kaspisch14
Kernenergie41
Kernphysik3
Klimatologie3
Kohle3
Kommunikation4
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Kühltechnik4
Kunst1
Künstliche Intelligenz18
Kunststoffe10
Lagerwesen1
Landwirtschaft57
Lasermedizin2
Lederindustrie5
Linguistik4
Logistik2
Luftabwehr15
Luftfahrt31
Luftfahrtmedizin3
Luftfotografie und Topographie2
Luftkissenfahrzeug1
Makarow349
Marine2
Marine407
Markenzeichen1
Marketing1
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau20
Massenmedien89
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik26
Mechanik10
Medizin42
Medizintechnik10
Melioration3
Metallkunde1
Metallurgie44
Meteorologie2
Metrologie12
Microsoft7
Mikroelektronik15
Militär287
Militärjargon2
Musik9
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz28
Navigation158
Neuronale Netzwerke1
Ökologie32
Ölverarbeitungsanlagen12
Onkologie1
Optik6
Ozeanographie80
Papier- und Zellstoffindustrie10
Parfümerie4
Patente2
Petrographie3
Pferdesport3
Physik12
Physiologie2
Plattformtauchen1
Poetisch1
Politik10
Polygraphie27
Polymere12
Produktion18
Programmierung53
Psychologie4
Pulmonologie1
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung15
Quantenelektronik10
Recht2
Rhetorik3
Robotik7
Rohrleitungen1
Rudern1
Sachalin99
Sachalin A4
Sachalin R16
Sachalin Yu2
SAP3
SAP-Tech.5
Schach3
Schiffsbau33
Schweißen26
Schwülstig1
Seerecht und Seerecht3
Segeln2
Seismologie46
Sicherheitssysteme4
Silikatproduktion11
Skateboarden1
Software3
Solarenergie2
Sowjetischer Ausdruck2
Sport5
Sprichwort3
Steuern1
Strahlung radioaktive8
Straßenbau24
Strickwaren1
Supraleitfähigkeit1
Technik499
Telekommunikation25
Tengiz10
Tennis3
Textil9
Theater6
Tierhaltung4
Torpedos47
Tourismus3
Tragflügelschiff1
Tribologie1
U-Boote43
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Unternehmensführung2
Uruguayisches Spanisch1
Veraltet1
Vereinigte Staaten von Amerika4
Vereinte Nationen6
Verkehr45
Verpackung2
Veterinärmedizin3
Vulgär3
Waffen und Waffenindustrie12
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik6
Wasser Polo1
Wasserbau22
Wasserversorgung6
Wasservorkommen31
Wein machen1
Weltraum20
Werbung7
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen2
Wertpapiere1
Windows3
Wirtschaft11
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahngetriebe3
Zahnimplantologie15
Zahnmedizin27
Zement5
Zitate und Aphorismen1