Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
глохнуть V.Betonungen
Allg. grow deaf; go out; grow desolate; pack up (о моторе Anglophile); take a pull at; die (о колебаниях); miss (о двигателе); be extinguished; stall (of an engine); fade; die away; cut out (о моторе Bullfinch); become inaudible (of sounds); wane (of feelings); become overgrown or choked with weeds
Gruzovik die away (impf of заглохнуть); die down of noise (impf of заглохнуть); subside of noise (impf of заглохнуть)
aeroh. flame out
Amerik. stall out (о двигателе: She said it kept stalling out. I drove it around the neighborhood for at least 15 minutes. It seemed fine Taras)
Autoind. stall (о двигателе)
Fachj., Jar. conk out (о двигателе)
gepanz. fade (о двигателе)
Gruzovik, Bot. go to seed (impf of заглохнуть); grow wild (impf of заглохнуть)
Gruzovik, übertr. decay (impf of заглохнуть); grow lifeless (impf of заглохнуть)
Makarow. become deaf; die (о моторе); cut out (о моторе); die away (о колебаниях); die out (о колебаниях); fade out (о звуке); go deaf; grow lifeless (приходить в запустение); grow wild (о саде); pack up; die down (о колебаниях)
Maschinenb. conk (о двигателе)
Mil. cut (о двигателе)
Tech. fail (о двигателе); die away (о звуке); grow deaf (о человеке); destroke; die out (о двигателе); die
umg. go dead (о двигателе: I was riding on INT 650 and out of nothing the engine went dead)
veralt., selt. deafen
übertr., erkl. give up the ghost (о моторе, машине, механизме)
глохни! V.
Slang. chuck it; cut it out! (во время телефонного разговора); hangup (во время телефонного разговора); lump it!; shut up! (во время телефонного разговора); pipe down (Побеdа)
глохнуть: 4 Phrasen in 3 Thematiken
Gepanzerte Fahrzeuge1
Technik2
Verkehr1