Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

гитара Sub. Betonungen
Allg.	guitar; quadrant; easy-rider; easy rider
Autom.	adjustable bracket; adjusting plate; adjustment plate; change gear bracket; change gear quadrant; intermediate gear; intermediate gear bracket; intermediate gear quadrant; set of change gears; swingable arm; swinging bracket
Bauw.	main gas pipeline (sbogatyrev)
eish.	goalie stick (Это российский хоккейный сленгизм. VLZ_58)
Eisnbnw.	adjusting plate (токарного станка)
el.	acoustic guitar
Ital., Mus.	chitarra
Maschinenb.	change-gear train; swing frame; change gear; radial; horse's head; quadrant plate
Maschinenb., veralt.	bracket; swing frame gear; intermediate gear plate; intermediate gear segment; strap frame gridiron; intermediate gear yoke
Mil.	transmission gearbox (коробка передач танка Maxim Pyshniak)
Slang.	belly fiddle; gitbox; guinea's harp; ax (VLZ_58)
Tech.	change-gear quadrant; gear reduction unit; swing arm; swinging arm; swivel head; bracket (станка); guitar (музыкальный инструмент)
Zahngtr.	gear quadrant (Александр Рыжов)
"гитара" Sub.
Gruzovik, Milit. Jargon	gear train of tracked veh
Metall.	bricks No. 41501 for Coke plant (более точный перевод получить от специалистов, использующих этот вид кирпича на коксохимическом производстве, не удалось ipesochinskaya)
Russisch Thesaurus
гитара Sub.
Allg.	струнный щипковый инструмент лютневого типа. В Испании известна с 13 в., в 17-18 вв. распространилась в странах Европы и Америки, в т. ч. как народный инструмет. С 18 в. общеупотребительной стала 6-струнная гитара, 7-струнная преимущественно в России. В числе разновидностей т. н. гавайская гитара; в современной эстрадной музыке используется электрогитара. Большой Энциклопедический словарь

гитара: 249 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	76
Amerikanisch	1
Automatik	13
Botanik	1
Elektronik	11
Fachjargon	1
Ichthyologie	4
Informationstechnik	8
Italienisch	1
Literatur	1
Makarow	25
Maschinenbau	11
Musik	71
Musikinstrumente	7
Slang	1
Spanisch	1
Technik	8
Verkehr	5
Zahngetriebe	3