Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
гвоздик Sub.Betonungen
Allg. tack (со шляпкой); spike heel (каблук)
Gruzovik small nail
umg. stud (пирсинг – маленький, в носу или в ухе chronik); gasper (сигарета)
гвоздика Sub.
Allg. carnation; cloves (пряность); allspice; clove; clove gilly-flower (цветок); July flower; pink (цветок)
Arznei Clove (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM) Leonid Dzhepko)
Biol. carnation (Dianthus); pink (Dianthus); clove (специя из тропического гвоздичного дерева; не путать с цветком гвоздикой (Dyantus) Serguei Ponomarenko)
Bot. pink; DIANTHUS (vsd)
kosm. Eugenia caryophyllata (clove; высушенные бутоны, пряность tavost)
landwirt. clove (пряность)
Makarow. pimento (цветочная почка гвоздичного дерева)
selt. gillyflower
гвоздик Sub.
Allg. sprig
Гвоздика Sub.
lit. the Pink (сказка братьев Гримм)
гвоздики Sub.
umg. stiletto heels
 Russisch Thesaurus
гвоздика Sub.
Allg. 1) род трав, редко полукустарников, семейства гвоздичных. Ок. 300 видов, в Евразии и Африке. Многие культивируют как декоративные. Используют в цветниках и для срезки.

2) Пряность из высушенных цветочных бутонов гвоздичного дерева. Большой Энциклопедический словарь

гвоздика: 138 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik33
Architektur2
Bibliothekswesen1
Biologie20
Botanik12
Forstbau9
Gastronomie1
Geschichte1
Jargon Slang1
Kleidung2
Landwirtschaft16
Makarow10
Maschinenbau3
Mode1
Nahrungsindustrie1
Parfümerie10
Schmuck1
Sprichwort6
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Veraltet1
Virologie1
Zoologie2