Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

газета Sub. Betonungen
Allg.	newspaper; news-paper; paper; gazette; journal; organ; print; sheet; chronicker; throwaway; funny; news sheet; daily (ежедневная газета: "Premier dancers of such rank have never left the Bolshoi," wrote Tatiana Kuznetsova, the ballet critic of the daily Kommersant. "Yes, they could run abroad. But that happened in Soviet times. In modern Russia, the artists only come to the Bolshoi. Abdulla Ivanovich); funny paper; intelligencer; mercury; publication
Игорь Миг	outlet
Arch.	Hoover blanket (название произошло от имени Президента США Г.К. Гувера, годы правления которого (1929-1933) характеризовались безработицей и безденежьем Linch)
biblioth.	newsprint (paper)
biblioth., Amerik.	pull
biblioth., Franz. Sp.	courant
Deu.	Zeitung
Film	bum-wad
Massenmed.	rag (сленг)
Polygr.	penny sheet; news (редко); newssheet (редко)
selt.	news-sheet
Slang.	bladder; blat; fish-wrapper; spread; beans on toast (Go and buy the beans on toast will you son. Interex); linen (Has the morning linen come yet? Interex)
Tech.	news
TV	tabloid newspaper (tupoy)
vulg.	bum fodder; bum wad (особ. местная); bum's comforter (как постель бродяги)
газеты Sub.
Allg.	dates
Massenmed.	printed papers
ежедневная газета Sub.
el.	journal
Russisch Thesaurus
газета Sub.
Allg.	печатное периодическое издание, в котором публикуются материалы о текущих событиях; одно из основных средств массовой информации. Объём газеты от 2 до 100 и более полос. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. В Венеции 16 в. за сводку платили мелкую монету - gazzetta отсюда название. В России первая печатная газета - "Ведомости" Петра I 1702; в связи с выходом этой газеты в 1992 введён День российской печати, отмечаемый ежегодно 13 января. Большой Энциклопедический словарь
газеты. Abk.
Abkürz.	газетный

газета: 1668 Phrasen in 53 Thematiken

Abkürzung	3
Allgemeine Lexik	582
Amerikanisch	16
Ausbildung	3
Australischer Ausdruck	2
Bankwesen	18
Bibliothekswesen	128
Börse	1
Britische Redensart Usus	1
Computer	1
Diplomatie	22
Eigenname	2
Elektronik	1
Englisch	3
Film	63
Finanzen	8
Forstbau	2
Fußball	1
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geschäftsvokabular	24
Geschichte	1
Gewerbeklassifizierung	4
Großbritannien	1
Handel	1
Informationstechnik	2
Investitionen	1
Journalismus Fachbegriffe	14
Kommunikation	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Linguistik	1
Literarischer Stil	2
Makarow	370
Marketing	1
Massenmedien	78
Militär	5
Ökologie	2
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Politik	25
Polygraphie	100
Recht	7
Scherzhaft	2
Slang	19
Sport	4
Sprichwort	1
Sprichwort	1
Technik	15
Telekommunikation	1
Tourismus	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	13
Vulgär	1
Werbung	85
Wirtschaft	22