Russisch ⇄ Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Russisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

выходное пособие Betonungen
Allg.	severance pay; dismissal wage; retirement benefit; service benefit; dismissal pay; discharge grant (для заключённых при освобождении Vladimir71); retirement benefits; end-of-assignment bonus (Yuriy Melnikov); severance payments; terminal allowance (Gorelik); redundancy money (PanKotskiy)
Amerik.	severance (Maggie)
Arb.re.	severance package (Big Bro); severance allowance (МОТ Milpho)
Buchhalt.	separation fee (Interex)
EBWE	loss-of-employment compensation; separation grant; termination allowance; redundancy payment (при увольнении no сокращению штатов); termination benefits
Fachj.	discharge pay
Fin.	severance compensation pay
Geschäftsvokab.	dismissal compensation; termination wage; gratuity; severance money (при увольнении Углов); separation benefit (SvEl); benefit (Johnny Bravo)
Gruzovik, Arb.re.	service gratuity (сумма материальной помощи на время трудоустройства, выплачиваемая работодателем при увольнении работника без его вины); terminal gratuity
IWF	layoff pay
Makarow.	service benefits
Massenmed.	severance pay (компенсация при увольнении bigmaxus)
Mil.	mustering-out pay (при увольнении с военной службы)
Polit.	retirement allowance (ssn); lay-off pay (ssn)
Recht.	retirement pay; separation pay; withdrawal benefit; severance benefit; exit package (Taras)
Soziol.	discharge payment
untern.	allowance on retirement (igisheva)
Versich.	lay-off benefit (key2russia)
Wirtsch.	discharge allowance; out-of-service grant; separation allowance; termination indemnity; redundancy payment (при увольнении по сокращению штатов); severance wage; terminal wage; dismissal wages; severance payment; severance wages; terminal pay; severance indemnities (gorbulenko)
выходное пособие'
Wirtsch.	terminal wages
"выходное пособие"
Wirtsch.	go-bag (Taras)
выходные пособия
Allg.	termination payments (I.Jaya)
Fin.	termination benefits (вк)
IWF	severance pay; severance package; layoff pay; severance payments
Wirtsch.Prüf.	termination benefit
Russisch Thesaurus
выходное пособие
Allg.	по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего эту работу, и т. д.. Большой Энциклопедический словарь

выходное пособие: 33 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Arbeitsrecht	3
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	2
Finanzen	3
Geschäftsvokabular	7
Makarow	2
Militär	1
Personalwesen	2
Politik	1
Recht	1
Wirtschaft	5