Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

выхватить

V.
Betonungen
выхватить из рук
Allg. tear; whip away (оружие); flick out; tear out; whip out (оружие); pluck (Aly19); snatch out (из рук и т.п.); whip out; flick; wrest (from someone • The kidnappers wrested the baby from his mother and ran away with him. 4uzhoj); jack out (оружие); snatch (сумку Andrey Truhachev); take out (He took out his gun and tried to fire at them, but they shot him); pull out; wrestle away (у кого-либо из рук • Wally wrestled the gun away from Max and threw it out the window. I could not wrestle my wallet from the thief. 4uzhoj)
Gruzovik cut out (pf of выхватывать); draw (pf of выхватывать); snatch away from (pf of выхватывать); pick out at random (pf of выхватывать); take out at random (pf of выхватывать)
Dial. whop
Gruzovik, umg. destroy (pf of выхватывать)
Makarow. snatch away; snatch out; snatch up; whip up (что-либо)
Slang. pull; cop it (Баян)
Tech., veralt. snatch
umg., Amerik. yank out (оружие • He yanked the gun out of his waistband. Val_Ships)
выхватиться V.
Allg. cut out; draw; pick out; pull out; snatch away from; snatch out; tear out; whip out
umg. destroy
выхваченный Prtz.
Gruzovik snatched out; snatched away from
выхватить
: 65 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik37
Amerikanisch1
Fußball1
Kriminaljargon1
Makarow21
Polizei1
Slang2
Umgangssprachlich1