|
|
| Allg. |
slip (якорную цепь); corrode; haul down (канат); dyeing to discharge; spin a cuffer; tell lies; eradicate (в прямом и переносном смысле) scherfas) |
| Gruzovik |
erode; corrode; kill by poisoning (pf of травить); exterminate (pf of вытравлять); destroy (pf of вытравлять); pickle (pf of вытравлять) |
| Gruzovik, Chem. |
get out by chemical action (pf of вытравлять); remove by chemical action (pf of вытравлять); take out by chemical action (pf of вытравлять) |
| Gruzovik, farbst. |
discharge (pf of вытравлять) |
| Gruzovik, Jagd. |
drive out an animal (pf of вытравлять) |
| Gruzovik, landwirt. |
of cattle, etc trample down (pf of вытравлять); of cattle, etc damage crops, etc (pf of вытравлять); of cattle, etc overgraze (pf of вытравлять) |
| Gruzovik, Mar. |
pay out; slacken out (pf of травить); slack away (pf of травить); ease out; pay away (pf of вытравливать, вытравлять); veer away (pf of вытравливать, вытравлять) |
| Gruzovik, übertr. |
nauseate (pf of травить) |
| Jagd. |
uncape (зверя) |
| landwirt. |
exterminate by poison; cauterize; do away with |
| Makarow., mißbill. |
exterminate with poison (искоренить) |
| Mar. |
pay out (якорную цепь или канат: pay out a rope to the bitter end Val_Ships); veer out |
| Mikroel. |
etch out; etch into |
| Mil., Tech. |
ease (канат); ease away (канат); ease down (канат); ease off (канат) |
| umg. |
poison |
| übertr. |
stamp out (в знач. "искоренить" В.И.Макаров) |
| übertr., scherzh. |
fib |
