Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Tadschikisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

выторговываться V. Betonungen
Allg.	haggle over; try to get (by bargaining)
Gruzovik, Hand.	be haggled over
Gruzovik, umg.	be netted; be made; be cleared
umg.	net; clear; make
übertr., umg.	manage to get
выторговывать V.
Allg.	chaffer; haggle (alexghost); bargain (KKP89)
Geschäftsvokab.	cut down
Gruzovik, Hand.	haggle over (impf of выторговать); try to get by bargaining (impf of выторговать)
Gruzovik, umg.	net (impf of выторговать); clear (impf of выторговать); make (impf of выторговать)
Gruzovik, übertr.	manage to get (impf of выторговать)
Makarow.	dicker for; get a discount (получать скидку в цене); get a reduction (получать скидку в цене)
Makarow., umg.	get by bargaining (получать в результате торга); get by haggling (получать в результате торга); obtain by bargaining (получать в результате торга); obtain by haggling (получать в результате торга)
umg.	earn; get a reduction in price by bargaining
übertr.	buy (добиваться уступки и т.п.: Besides, he had his own reckoning to deal with. He’d bought himself three days. The sane thing to do was to use the time to get his shit together. Abysslooker)

выторговываться: 1 Phrase in 1 Thematik

Allgemeine Lexik

1