|
|
| Allg. |
displacement; extrusion; supplantation (чего-либо); supersedure; substitution (for); substitution for; substitution of... by (первого вторым); substitution of... for (второго первым); shake out; displanting (народа); ouster |
| Gruzovik |
ousting; supplanting |
| anal.chem. |
displacement (in chromatography) |
| Astro. |
pressurization; expulsion |
| Autoind. |
driving (напр., нефти из коллектора) |
| Biotech. |
chase |
| Bohr. |
displacement (бурового раствора цементным Alexander Dolgopolsky) |
| E.öl. |
forcing out; desaturation; drive (нефти из коллектора газом, водой) |
| el. |
crowding; push-out; pushing; runout |
| Erdölind. |
driving-out |
| Film |
wipe; push (Common_Ground) |
| Fin. |
freeze out |
| Forst |
crowding out |
| Geol. |
dislodgement; upheaval |
| Geophys. |
expulsion (воды из осадков) |
| IT |
preemption (задачи); eviction; crowding (в генетических алгоритмах semfromshire) |
| Kristallogr. |
displacement (жидкости) |
| landwirt. |
displacement |
| Makarow. |
displacement (напр., жидкости); driving (жидкости, нефти из пласта); replacement (напр., жидкости) |
| Mar. |
dislodging; displacement (одного тела другим) |
| Massenmed. |
eviction (данных из кэш-памяти); push-off (технический приём, применяемый при съёмке и печати кинофильмов для постепенной смены одного изображения другим); push off (технический приём, применяемый при съёмке и печати кинофильмов для постепенной смены одного изображения другим); pushover (технический приём, применяемый при съёмке и печати кинофильмов для постепенной смены одного изображения другим); wipe (постепенное вытеснение одного изображения другим); wipe over (постепенное вытеснение одного изображения другим) |
| Math. |
exclusion |
| Meteorol. |
displacing |
| micr. |
eviction (The physical removal of a cached object from the memory of the cache host or hosts that it is stored on. This is typically done to keep the memory usage of the cache host service in check) |
| Navig. |
supersession |
| Progr. |
preemption (менее приоритетной задачи ssn); preempting (ssn); spilling (ssn); spill (ssn); preempt (ssn) |
| Psychol. |
repression; suppression; stamping out (akimboesenko) |
| Sachal. |
flooding test (при исследовании кернов) |
| Tech. |
driving (нефти из пласта); dislodgment; substitution; drive (напр., нефти из коллектора); wipe (при монтаже фильма); wipe-off (при монтаже фильма); pushing (в некоторых контекстах I. Havkin); replacement |
| veralt. |
displantation (народа) |
| Wirtsch. |
supersession (напр., рыночных связей внерыночными); crowding-out effect |
| zement. |
elusion |
| Öl&Gas |
sweepout; invasion (нефти; источник: словарь Извекова); flood displacement (MichaelBurov); water flood displacement (MichaelBurov); water-oil displacement (MichaelBurov); invasion (нефти; источник: словарь Извекова) |
| übertr. |
supplantation |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
защитный механизм психики, состоящий в изгнании из сознания неприемлемых для него переживаний - влечений и импульсов, а также их производных - эмоций, воспоминаний и др.; одно из основных понятий психоанализа. Большой Энциклопедический словарь |
