Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
высокопарный Adj.Betonungen
Allg. bombastic; high-flown; altisonant; stilted (In an extraordinary symmetry, as Tymoshenko's plane was landing in Kiev, there were rumours that ousted leader Viktor Yanukovych's jet was being denied permission to leave the country. In a stilted television address earlier in the evening, he announced he was still the president, but few others seemed to believe him. 4uzhoj); heroic (о языке); magniloquent; orotund; rotund (о стиле); sonorous (о стиле, языке); swelling; grandiloquent (слог); magnific (о манере, стиле речи); Ossianic; vapouring; wingy; sounding; bombast; magnifical (о манере, стиле речи); pompous; puffy; mouth-filling (Anglophile); heroical; high flown; turgid (о языке, стиле); grand-sounding (scherfas); grandiose (scherfas); aureate (VLZ_58); big sounding; high-flying; ranting
Gruzovik high-faluting
Игорь Миг lofty; pretentious
Amerik., umg. spread-eagle
Budd. magnific
Dipl. rhetorical
lit. stilted (e31rxt)
Makarow. baggy (о речи); high sounding; on stilt; swollen
Rel. magnifical
umg. highfalutin; hifalutin; highfaluting; high-falutin
veralt. altisonous; altivolant; grandiloquous (слог)
übertr. on stilts
высокопарно Adv.
Allg. grandiloquently; turgidly (VLZ_58); pompously; flourishing
Gruzovik bombastically; in a high-flown manner
veralt. pretendingly
"высокопарно" Adj.
Mus. enfatico
высокопарный: 69 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik53
Diplomatie3
Film1
Idiomatisch1
Makarow8
Mißbilligend1
Rhetorik1
Umgangssprachlich1