Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

вырезок

Sub.
Betonungen
Geomet. sector
вырезка Sub.
Allg. clipping (from a newspaper, magazine, etc.; a thing clipped off or out of something, especially a newspaper • She collects clippings about the royal family); carving; engraving; indentation; cut (также из книги, статьи; a piece of meat cut from an animal • a cut of beef); cutting (газетная, журнальная; an article cut out from a newspaper etc. • She collects cuttings about the Royal Family); undercut (часть туши); snipping (из газеты, журнала); excision; rump steak (часть мясной туши); cut from the joint; clip (из газеты); sirloin (beef sirloin – говяжья вырезка Slawjanka); clipping (из газеты, журнала и т.п.); cutting (из газеты, журнала); center cut fillet (Анна Ф); scrap
Gruzovik cutting out
Amerik. tenderloin
Amerik., umg. pin-up
Autom. trimming (ssn)
Bauw. throat (между зубьями пилы); blanking; cutting; punching
Chirurg. incisura (Incisura apicis cordis mazurov)
E.öl. trim
Film cut-away
Fischz. emargination (dimock)
Forst template (из бумаги или картона)
Gastron. haunch; top round
Gastron., Makarow. a cut from the joint
Gruzovik, Fleisch. fillet
IT slice (часть массива)
Jar., Polygr. patching
Makarow. cut-out
Mar. cutting-out; cropping (напр., повреждённой части обшивки корабля); dap; cut out
Med. crena (швов черепа)
Med., Anat. incisure; notch
Nahrungsind. fillet steak
Patent. cutting (из публикации)
Polygr. spotting-up; clipping; cutting
Schweiß. cutout (MichaelBurov); cut-out piece (MichaelBurov)
Werb. clip (напр., из газеты); clipping (напр., из газеты); cutout; tear sheet (оправдательный документ)
вырезки Sub.
Allg. scraps (из газет, книг); cuts; clipping; scissorings (из газет и т.п.); scissoring (из газет)
Eisnbnw. clippings
Film scissorings
Makarow. scissorings (напр., из газет)
газетная вырезка Sub.
Polygr. press-clipping; press-cutting
«вырезки» Sub.
Massenmed. samples (сигнала)
вырезка Sub.
Allg. concision (в книге, сочинении); dawk (в ткани); rump-steak; slope; tenderloin (of beef)
biblioth. clipping (газетная, журнальная и т.п.); cut (из статьи, книги и т.п.); cutting (газетная, журнальная и т.п.); off-cut; offcut; scissor out
comp. clip; fragment; slice
el. undercut
Forst, Bot. hilum
Gastron. best end
IT clipping
landwirt. pork tenderloin (kee46); section
Massenmed. slice (последовательность элементов в массиве — язык Ада)
micr. cutout (None available)
Mil., veralt. groove
Polygr. cut (из книги)
Slang. carveout
Tech. cut (напр., из газеты); cutting (напр., из газеты)
Tech., veralt. concision
Wass.vork. cut
вырезки Sub.
Allg. scrap (a picture etc. for sticking into a scrapbook)
газетная вырезка Sub.
Polygr. cutting
вырезок
: 398 Phrasen in 66 Thematiken
Allgemeine Lexik37
Amerikanisch4
Anatomie27
Antennen und Wellenleiter1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie3
Automatik22
Bauwesen4
Bergbau1
Bibliothekswesen30
Biologie1
Bohren3
Computer3
Diplomatie1
Elektronik2
Energiewirtschaft4
Fernsehen1
Film4
Fischerei Fischereiindustrie1
Fleischverarbeitung2
Forstbau1
Gastronomie26
Geologie1
Geschäftsvokabular1
Gewerkschaften1
Hacken1
Holzverarbeitung9
Imkerei1
Informationstechnik3
Kunst1
Lederindustrie1
Luftfahrt1
Makarow24
Marine2
Marketing1
Maschinenbau2
Massenmedien7
Mechanik1
Medizin59
Medizintechnik1
Metallurgie15
Microsoft3
Nahrungsindustrie5
Navigation1
Paläontologie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Philatelie6
Polygraphie14
Programmierung2
Recht2
Rohrleitungen2
Sachalin1
Sachalin R1
Schiffsbau1
Schweißen1
Straßenbau2
Technik24
Textil3
Tierhaltung1
Traumatologie1
Verkehr4
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik1
Werbung7
Werkzeugmaschinen1
Zahnmedizin1