Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

вырасти

V.
Betonungen
Allg. run; increase; outgrow (my family has outgrown our house – дом стал тесен для моей разросшейся семьи); overgrow; come up (о ценах и т.п. • Both units' prices came up 0.8% and 1.9% annually.); achieve momentum; gather momentum; grow tall; go up (bookworm); witness an increase (bookworm); come into sight; emerge; appear; arise; mature (о животных); sprout; spring up (о домах, городах и не только, например • Many new houses have sprung in this area.Even now, despite the vast garages, the pylons and the gaily painted factory glasshouses which had sprung up beside it, there still remained an occasional trace of past cultures. 4uzhoj); come up; develop (into); proliferate; grow; grow up; rise; go up; grow into; grow out of; loom up; gain in height; be up (о статистике • Violent crime is up 40% over the last 10 years... I see no reason why our elected officials should be exempted from their policies. (vancouversun.com) ART Vancouver)
Gruzovik grow up
Börse., Presse climb (в цене • Gold, a traditional safe-haven investment, has climbed in recent days and reached $1,910 an ounce, a gain of 0.2%. Silver prices are also up, by more than 1%. 4uzhoj)
Gruzovik, übertr. proliferate (pf of расти); advance (pf of расти); grow in stature (pf of расти)
idiom. cut teeth on (на; cut one's teeth on Баян)
Makarow. come up (в чьих-либо глазах, мнении)
Massenmed. soar (стремительно • In the last three weeks, the number of lab-confirmed cases has soared from about 50 in China to more than 17,000 in at least 23 countries 4uzhoj)
Math. develop
umg. creep; outgrow
Wirtsch. gain ground (ZolVas)
Zool. recruit
вырастить V.
Allg. nurture; raise; breed (animals); incubate; raise to be (someone – кем-либо Юрий Гомон); force; rear; bring up (children); breed up; train (personnel)
Gruzovik grow (plants); cultivate (plants)
Gruzovik, übertr. prepare; form; train
Math. increase; develop; grow
 Russisch Thesaurus
выросши V.
Allg. деепр. от вырасти
вырасти
: 295 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik145
Amerikanisch1
Ausbildung3
Bildlicher Ausdruck1
Börse2
Buchhaltung1
Demografie1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Erzvorkommen1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular3
Glücksspiel1
Idiomatisch3
Literatur2
Logik1
Makarow83
Massenmedien1
Medizin1
Mißbilligend2
Politik2
Psychologie1
Schach1
Slang1
Soziologie2
Sprichwort12
Übertragen3
Umgangssprachlich13
Wirtschaft3
Wissenschaftlicher Ausdruck1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite