Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

выпутаться

V.
Betonungen
Allg. extricate oneself; pull through; flounder; get by (He got by because he had an ace in the hole. Helene2008); disembarrass (из чего-либо- from); come through (из неприятного положения); disentangle (oneself from; букв.: "I disentangled myself from the rope" Рина Грант); unravel; get out of jail (informal) to get out of a difficult situation. That was quite a carrot to dangle: do you want to come to the Houses of Parliament and be Tony Blair's mate and get out of jail free? John Harris THE LAST PARTY: BRITPOP, BLAIR AND THE DEMISE OF ENGLISH ROCK 2003). Collins Alexander Demidov); disentangle oneself; get off; wriggle (The child kept wriggling in his seat; How are you going to wriggle out of this awkward situation)
Игорь Миг wriggle out of
idiom. turn the corner (Andrey Truhachev)
Makarow. bail out (из неприятной ситуации)
Slang. get out from under; get off the hook (Taras)
übertr. extricate
выпутать V.
Allg. bring out of; get off; wind out; wind out of; pull through; disentwine; extricate
Gruzovik disentangle (pf of выпутывать); unravel (pf of выпутывать)
выпутаться
: 73 Phrasen in 10 Thematiken
Allgemeine Lexik47
Finanzen1
Idiomatisch3
Makarow14
Politik1
Schach1
Slang2
Sprichwort2
Übertragen1
Umgangssprachlich1