Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

выписка

Sub.
Betonungen
Allg. extract (AD); order; subscription (with gen., to); discharge; notice of departure; abstract; excerpt; docket (из документа Lavrov); de-registration (как снятие с регистрации по месту прописки babichjob); termination of registration (babichjob); citation (Blackmirtl); record extract (Cambridgeshire Parish Record Extracts. The extracts from over 280 parish registers collected together here have been built up over a ten year period from a ...Challenges of electronic medical record extracts for a personal health record. Similarly, if a third party requires a record extract it is a simple matter to locate and photocopy the required documents. Non-patient related documents are ... – АД); certified copy of an entry (из реестра // in the register of something / of something || as in "certified copy of an entry of marriage" – выписка из государственного реестра актов гражданского состояния о браке 4uzhoj); citing; extract; statement; certified extract (из государственного реестра и т.п., выданная государственным органом или уполномоченным на это лицом 4uzhoj); record extract (Cambridgeshire Parish Record Extracts. The extracts from over 280 parish registers collected together here have been built up over a ten year period from a ...Challenges of electronic medical record extracts for a personal health record. Similarly, if a third party requires a record extract it is a simple matter to locate and photocopy the required documents. Non-patient related documents are ... Alexander Demidov); copying; engrossment; copying out; release
Gruzovik excerpting; ordering
Bauw. making-out (чека, тратты, квитанции)
Buchhalt. issue (чеков); extract (из документа)
Comp.sl., Jar. memory clearance (очистка памяти Alex_Odeychuk); memory flush (очистка памяти Alex_Odeychuk); garbage disposal (очистка памяти Alex_Odeychuk); memory cleaning (очистка памяти Alex_Odeychuk)
Film plot
Geschäftsvokab. epitome
hotelbr. check-out (из отеля Andrey Truhachev); checkout (gconnell)
Mar. abstract (напр., из вахтенного журнала)
Med. release (из стационара); record; D/C (discharge (Medspeak-UK) thefreedictionary.com Horacio_O); discharge record (Andy); discharge summary ("A discharge summary is a clinical report prepared by a health professional at the conclusion of a hospital stay or series of treatments. It is often the primary mode of communication between the hospital care team and aftercare providers". - anyname1)
micr. discharge (The point at which the patient leaves the hospital)
Recht. abbreviate (из документа); docket
Steuer. transcript (из регистра налогового учета; источник – irs.gov dimock)
Tech. abstraction (из документа)
veralt. estreat
Wirtsch. copy; writing out; written extract; issue (документа); abstract (из документа); excerpt (из документа)
выписка Sub.
Allg. note; extraction
Gruzovik, Med. discharge (from hospital)
micr. statement (A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities)
wertp. drawing (тратты векселя); issue (документов)
Wirtsch. drawing (тратты, чека)
выписка
: 694 Phrasen in 67 Thematiken
Allgemeine Lexik132
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch2
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz1
Ausbildung46
Autoindustrie1
Bankwesen70
Bauwesen3
Bibliothekswesen2
Börse1
Buchhaltung17
Computer5
Datenverarbeitung1
Diplomatie4
Erdöl1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung13
Film6
Finanzen11
Flughäfen und Flugsicherung1
Geburtshilfe3
Geschäftsvokabular46
Glücksspiel1
Handel1
Hotelbranche5
Immobilien1
Informationstechnik4
Internationaler Währungsfonds4
Investitionen7
Kleidung2
Latein2
Literatur1
Luftfahrt9
Makarow5
Marine3
Massenmedien3
Medizin78
Microsoft10
Militär11
Navigation1
Notarielle Praxis5
Patente2
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Produktion2
Psychologie1
Recht35
SAP13
SAP-Finanzen3
SAP-Tech.3
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck3
Slang1
Steuern2
Technik5
Telefonie1
Textil3
Theater2
Torpedos2
Tourismus1
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung2
Veraltet1
Versicherung1
Werbung2
Wertpapiere15
Wirtschaft67