Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

выпирающий Adj. Betonungen
Allg.	knuckled (как косточка)
Anat.	prominent (Andrey Truhachev)
Makarow.	exserted (о тычинках)
выпирать V.
Allg.	protuberate; bulb; bulge; butt; upthrust; jut (Aly19); butt out (В.И.Макаров)
Gruzovik	push out (impf of выпереть); shove out (impf of выпереть); stick out (impf of выпереть)
Игорь Миг	boot out
Bergb.	swell out; upheave
gepanz.	project
Gruzovik, übertr.	kick out (impf of выпереть); throw out (impf of выпереть); break out from (impf of выпереть); be too obvious (impf of выпереть); be too prominent (impf of выпереть); burst out from (impf of выпереть)
Makarow.	jut out
Mil., Tech.	bulk; jack-knife (о крепи подземной выработки)
Slang.	give the bum's rush (Anglophile)
Tech.	protrude; bulge out
umg.	push out; shove out; force out; stick out
übertr.	burst out (from)
выпираться V.
Allg.	break out (from); push out; shove out; be too prominent
Gruzovik	bulge out (impf of выпереться); protrude (impf of выпереться); stick out (impf of выпереться)
übertr.	burst out (from); be too obvious
übertr., umg.	kick out; throw out

выпирающий: 20 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Amerikanisch	2
Bauwesen	3
Brückenbau	1
Grob	1
Landwirtschaft	1
Militär	2
Slang	1
Umgangssprachlich	1