Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

выниматься

V.
Betonungen
Allg. can be removed (gz1968); is removable (gz1968); cannibalize; draw out; extract; pull out; withdraw
Gruzovik come out (impf of вынуться)
Math. be withdrawn
torp. come out
вынимать V.
Allg. pick (out of); draw off; lift smb., smth. out (кого́-л., что-л.); take out (фразовый глагол Aspect); produce; bone; unnail; lay out; get out of place; draw; lug off (из ножен); rummage out; rummage up; take; draw forth (что-либо); get out (из of, from); get out from; get out of; roust; have out; dig out (землю, грунт и т.п.); rummage; hoist out (The engine was hoisted out of the car. VLZ_58)
Gruzovik take out
Игорь Миг yank out
Architek. lift out
Bauw. dig off (грунт); dig off (грунт)
Bergb. rob; stope; face; work out; work; treat; process; excavate (грунт)
biblioth. empty (литеру из набора); shrink (карточки из каталога и т.п.); withdraw (из шкафа)
Bohr. get; pull out; remove; cannibalize
Chem. withdraw; extract
Geol. rob (рудный столб); take down
gepanz. pry out
Geschäftsvokab. draw out
IT unload (ленту); unplug (из гнезда)
Makarow. dig out (землю грунт и т. п.); get out; pick (out of); dig out (землю, грунт и т. п.); pick out; pick out of; take out; take something out from (извлекать один из другого); take something out of (извлекать один из другого)
Mar. unreeve (верёвку из блока); unship
Maschinenb. take off
Maschinenb., veralt. draw out (напр. модель из формы)
Mil., Tech. lift (из земли); remove (грунт)
Schiffb. unship (вёсла)
schm. dismount (из оправы)
Tech. extend (выдвигать, напр., ящик или блок из шкафа)
Textil take-out
veralt. deflower (самое лучшее из произведения)
Verpack. unpack; open
выниматься
: 179 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik66
Amerikanisch1
Astronautik3
Autoindustrie2
Bauwesen6
Bergbau8
Bibliothekswesen2
Brückenbau1
Chemie1
Computer2
Computernetzwerke1
Elektronik1
Erdöl2
Forstbau1
Gastronomie1
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen1
Logistik2
Makarow25
Marine5
Maschinenbau2
Massenmedien1
Mathematik1
Metallurgie1
Militär5
Nahrungsindustrie1
Notarielle Praxis1
Polygraphie1
Polymere2
Schiffsbau5
Slang1
Straßenbau1
Technik8
Textil2
Torpedos1
Umgangssprachlich2
Veraltet5
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr2
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite