Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

вымарывать V. Betonungen
Allg.	delete; cross out; edit out; cancel; sanitize; block out in black ink (о цензуре e.g. Militaristic passages in Japanese textbooks were blocked out in black ink. kouznetsoff2007); bowdlerize; blot; stain; black out; blank out (из текста margarita09); expunge (Побеdа); expunge; obliterate; rase; raze; scratch out; strike off (из списка); strike out; redact (Censor or obscure (part of a text) for legal or security purposes. ODE • The two officials said the administration plans to propose redacting parts of the memos. • Now, a lot of the report has been redacted. • Now, the victim's name in the report was redacted. bab.la Alexander Demidov)
Игорь Миг	wipe out
Gruzovik, umg.	blot out (impf of вымарать); soil (impf of вымарать); strike out (impf of вымарать); dirty (impf of вымарать)
Makarow.	block out (о цензуре); cancel (написанное); deface; edit over; black out (о цензоре); blacken out (о цензоре); blot out; get dirty (пачкать); white out
Tech., veralt.	cross-off
umg.	dirty
veralt.	dispunge
вымарываться V.
Gruzovik	get dirty (impf of вымараться); dirty oneself (impf of вымараться)
Gruzovik, umg.	be stricken out
Makarow.	dirty oneself
umg.	blot out; cross out; soil; dirty; strike out

вымарывать : 10 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Makarow	4
Slang	2