Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

вылить V. Betonungen
Allg.	discharge; empty; disgorge (Carlie); circumfuse
Gruzovik	pour out (pf of выливать); drown out (pf of выливать)
comp.	flow
Gruzovik, Metall.	cast (pf of выливать); found (pf of выливать); mold (pf of выливать)
Gruzovik, übertr.	vent (pf of выливать)
Makarow.	empty out; pour out
Metall.	pour
Tech.	mould
übertr.	vent (feelings); cast; mold
вылиться V.
Allg.	disembogue; stream; find expression; incur (во что-либо; в контексте, в знач. "повлечь за собой" • As these are large conurbations, any attempt to take them back by force is likely to incur major civilian casualties 4uzhoj); tip off; run out; come to (sth., напр., в определённую сумму); result in (во что-л.)
Gruzovik	run out; take the shape of (pf of выливаться); develop into (pf of выливаться); express itself in (pf of выливаться); be expressed in (pf of выливаться)
Gruzovik, übertr.	flow from (pf of выливаться); spring from (pf of выливаться)
Makarow.	flow out; spill out
Slang.	end up (в Damirules)
übertr.	take the form of (with в + acc.); develop into; end up being
вылился V.
Allg.	crystallize (vlad.gorshkov)
вылив V.
chem.	spill (iwona)

вылить : 73 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	33
Australischer Ausdruck	1
Bildlicher Ausdruck	1
Geologie	1
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	1
Kaspisch	1
Makarow	31
Politik	1
Technik	1
Veraltet	1