Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. gab ; handling radius (стрелы крана) ; taking off ; a start ; flight ; flying out (of birds) Astro. embarkation ; outing Autoind. lever ; unsupported length (балки, заделанной одним концом) ; offset (колеса Пан ; deport (диска колесного Steblyanskiy Autom. extension length ; outreach (напр., крана) ; overhung situation ; projection length ; radius (напр., стрелы крана) ; salient ; sweep (стрелы крана) ; projection ; protrusion ; boom (стрелы крана) Bauw. working radius ; horizontal outreach ; outreach (стрелы крана, консоли) ; radius (стрелы) ; cantilever ; outreach ; overhanging ; projection (конструкции) ; overhang (of structural element, конструкции) Bergb. swinging radius (стрелы) Biol. emergence Bohr. extension (электрода) comp. socket outlet ; power outlet ; outlet comput. crash (о компьютерных программах korsall E.öl. boom (крана) Eisnbnw. length of bracket ; offset el. escape ; outreach (стрелы крана) ; unsupported length el.Tech. departure (электронов) Energiewirts. overhang (напр., выступающая часть конструкции) Fischz. emergence (водных насекомых dimock Fußb. relegation (из высшей лиги Taras Geol. swinging radius gepanz. gab (стрелы) Gruzovik, Artil. departure of a projectile Gruzovik, Bauw. jib radius of a crane Gruzovik, vogelk. flying out of birds Hydrobiol. emergence (взрослых стадий насекомых) landwirt. flight (out) Luftf. mission (боевой) ; flyout ; departing ; flight (рейс) Makarow. out-in (стрелы-крана) ; overhang (длина свеса) ; escape (частицы) ; outlet (напр., стрелы крана) ; reach (напр., стрелы) Mar. depth (сварочной машины) ; outreach (стрелы, крана) ; overhang (стрелы, крана) ; radius (стрелы, крана) ; sweep (стрелы, крана) ; outrigger (грузовой стрелы и т.п.) ; reach (стрелы, крана) ; boom (стрелы, крана) Maschinenb. outrigger (грузоподъёмного механизма) Maschinenb., veralt. depth capacity ; depth of throat (радиально-сверлильного станка и т.п.) ; length of overhung ; overhang (напр. резца) ; overhanging length (балки, заделанной одним концом) ; gap (напр. клепального станка, микрометра и т.д.) ; depth of gap (станины и т.п.) ; gap depth (станины и т.п.) ; sweep (станка) ; throat ; throat clearance ; throat depth (радиально-сверлильного станка и т.п.) Math. take-off Metall. arm length (сварочной машины) Metall., Schweiß. stick-out (электрода) Mil. radius (стрелы крана) ; serial ; cruise-out ; flyoff ; sweep (радиус действия) ; sortie ; boom (стрелы) ; boom (крана) ; mission Mil., Tech. overhang (стрелы крана) ; radius (стрелы крана) ; span (стрелы крана) ; lever (стрелы крана) milit. sortie (That year the squadron began to carry out sorties throughout the Middle East. ) motorr. trail (вилки переднего колеса мотоцикла Godzilla Polygr. bleed (If any element on your document layout makes contact with the document border you will have to use bleed. – АД) ; bleed (If any element on your document layout makes contact with the document border you will have to use bleed. Alexander Demidov Rob. outlet (напр., руки робота) ; radius (напр., руки робота) ; sweep (напр., руки робота) ; reach (напр., руки робота) Sachal. overhang ; departure (отбытие) Schiffb. outreach (стрелы и т. п.) ; overhang (стрелы) Seismol. overlap Sport. lip (ВМХ Самурай ; elimination (Andrey Truhachev ; knockout (Andrey Truhachev ; knock-out (Andrey Truhachev Straßenb. swinging radius (стрелы крана) Tech. out-in (руки манипулятора) ; overhand ; overhanging length ; flying ; sweep ; emergement ; escapement (стремительное действие) ; emission ; departure ; gap ; escapement (стремительное действие) Tech., veralt. boom (крана, экскаватора) Werb. departing flight Wirtsch. start Schach. crenshawing flugh. aerodrome of departure ; airport of departure Makarow. radii (стрел кранов) Straßenb. radii (стрелы крана)
горизонтальный вылет Sub.
brück. horizontal outreach el. swinging radius (стрелы крана) Med. fliers (грубые аналитические ошибки, "вылетные" значения (контроль качества в аппаратной лабораторной диагностике) olga don Allg. radii Bergb. boom-out Dfktskp. overrun (переход за установленный предел) ; overtravel (переход за установленный предел) ; overhang (свес выступающей части конструкции или узла машины) ; sweep (свес выступающей части конструкции или узла машины) Gruzovik, Bauw. reach (of a crane) Gruzovik, vogelk. flight (of birds) Industr. overhang (напр. стрелы крана) Luftabw. scramble (команда) Luftf. take off Mar. spread (грузовой стрелы) Rob. boom (руки робота) Tech. spread (стрелы) Tech., veralt. depth of gap ; radius ; throat depth weltraum trip
