Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

выколачиваться V. Betonungen
Allg.	beat (carpets, etc); beat out; knock out
Gruzovik, umg.	be made money; be earned money; be wrung out; be extorted
umg.	earn; extort; make (money); wring out
выколачивать V.
Allg.	exact; chunk; plane (форму); shake out; whip out; beat (ковер, одежду, мебель и т. п.); knock out; dust; squeeze (out of; налоги); knock out (тж. курительную трубку); beating; strike out; hammer out
el.	whip
Gruzovik, umg.	extort (impf of выколотить); make money (impf of выколотить); wring out (impf of выколотить); earn money (impf of выколотить)
Makarow.	plane down (печатную форму); squeeze out of (налоги и т.п.); beat up (одежду и т. п.); hammer out (одну деталь из другой); tap (форму)
Maschinenb., veralt.	knock-out out (трубы и т.д.)
Polygr.	plane down; plane (печатную форму); knock out (напр., клише)
Tech.	beat out; drift (хвост сверла из шпинделя); dish (листовой металл изнутри Yuriy83); raise (листовой металл снаружи Yuriy83); tap
Textil	shake
umg.	earn
Waffen	tap out (ABelonogov)
Wzg.	drive out

выколачиваться: 32 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	20
Bibliothekswesen	1
Makarow	8
Technik	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	1