Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

выключение

Sub.
Betonungen
Allg. elimination; shutdown; shut off; shutting off; drop-out (механизма); tune-out (телевизора, радио); cut-off; de-energization; cut off; deprival; stopping; shutting down; switching off; debarring; exclusion
Gruzovik disengaging; excluding
Arb.schutz lock-out
Astro. cycling off (двигателей); breaking; cutout; switch off; deactivation; cutoff (двигателя); ignition cutoff (ЖРД); termination (двигателя)
Autoind. shutoff; turn-off; turning-off; declutching (сцепления, муфты); disconnection (сцепления); releasing; disengagement; switching-off
Autoind., el. shut
Autom. breakaway; drop-out (напр., реле); gate turning-off; lockout (электропитания); switch-off; trip-out; trip out
Bauw. disengagement (муфты, сцепления); knock-off
Bohr. disengagement (напр., муфты сцепления)
comp. shut-off; disconnect
E.öl. tripping; powering down; powering off; shut-down; switching out; turning off; deenergization; keying off
Eisnbnw. de-energization (тока); quenching; tripping out; declutching (муфты)
el. cutoff; switching-out; turn-out; break; cut-out; dump (напр. напряжения); contact breaking
feuerl. takeoff
Forst stopping (напр., станка)
gen. silencing (генов Min$draV)
Geol. detaching
gepanz. throwout
Inf.Sich. deactivation (например, передатчика)
IT dump; blank; cutover; off unit; circuit
Kabel switching off (switching-off)
landwirt. cutting out
Luftf. lighting off; shutdown (двигателя); shutting down (двигателя)
Makarow. blanking; breaking-off; de-energize; deenergizing (тока, напряжения, питания); disconnection (тока, напряжения, питания); dropout (механизма); dump (напр., напряжения); relieving; shut-down (ядерного реактора); shutdown (напр., прибора); shutdown (напр., двигателя); shutdown (ядерного реактора); shutoff (напр., прибора); shutoff (напр., двигателя); switching out (электрическое); switching-off (тока, напряжения, питания); turning-off (тока, напряжения, питания); relief
Mar. cut
Maschinenb., veralt. relieve
Massenmed. mute; muting; opening; semi-cut-off fittings; unrigging (светильников)
Math. shut down
Mech. throwing out; switching in
Med. deprivation
Med., Chirurg. exclusion (органа)
Metrol. switch
Mikroel. turned-off
Mil. trip; release; cut-out (двигателя)
Mil., Tech. break (тока); breaking (тока)
Mol.Gen. knockdown (MichaelBurov)
Phys. ungearing
Polygr. throwing-off; throwing-off (напр., увлажняющих валиков)
Progr. reset (ssn); disable (ssn)
Rak.tech. power cut-off (двигателя)
Schiffb. shut-down (реактора, машины)
sich. deactivation (напр., передатчика); disarming; switchover
Sport. lockout; lockout capability
Tech. deenergizing; cutting-off; disconnection; switching; declutching; release; shutting-off; uncoupling; cutting off; cutting; turnoff; disabling; cycling off (двигателя); key off (I. Havkin)
Telekomm. cutting-out; retiring (oleg.vigodsky)
Textil disconnecting
Walz. shutdown (стана, механизма)
Wärmetech. shutoff (двигателя)
автоматическое выключение Sub.
Autom. trip; tripping
плавное выключение Sub.
funk. cutout
электрическое выключение Sub.
Autom. switching out
выключения Sub.
Sport. lockouts
выключение
: 1780 Phrasen in 108 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik2
Akustik2
Allgemeine Lexik22
Amerikanisch2
Apollo-Sojus19
Astronautik169
Autoindustrie142
Automatik116
Automatische Kontrolle2
Bauwesen10
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau6
Biologie1
Bohren7
Büroausstattung1
Chirurgie2
Computer16
Computernetzwerke6
Defektoskopie32
Düsentriebwerke4
Eisenbahnwesen41
Elektrizität3
Elektronik43
Elektrotechnik11
Energiewirtschaft11
Erdöl7
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie4
Fernsehen4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film1
Finanzen3
Forstbau2
Foto1
Funktechnik1
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge77
Geschäftsvokabular2
Gyroskope1
Haushaltsgeräte6
Hifi1
Holzverarbeitung2
Informationstechnik54
Kernenergie2
Kernphysik1
Kommunikation7
Kühltechnik6
Kunststoffe2
Landwirtschaft1
Lederindustrie2
Leistungselektronik2
Luftfahrt38
Luftfahrtmedizin12
Magnetismus1
Makarow59
Marine25
Maschinenbau46
Maschinenelemente1
Massenmedien82
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik2
Mechanik11
Medizin29
Medizintechnik4
Metallurgie4
Meteorologie1
Metrologie1
Microsoft5
Mikroelektronik4
Militär75
Mobil- und Mobilfunkkommunikation3
Molekularbiologie1
Molekulargenetik2
Musik17
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie11
Öffentliche Einrichtungen2
Ölverarbeitungsanlagen3
Physik11
Physiologie1
Politik2
Polygraphie32
Programmierung46
Psychologie3
Qualitätskontrolle und Normierung6
Raketentechnik6
Robotik3
Sachalin5
Schach2
Schalter8
Schiffsbau4
Sicherheitssysteme9
Signalisierung7
Sport2
Technik157
Telefonie2
Telekommunikation76
Tengiz2
Textil8
Theater5
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor2
Verkehr44
Waffen und Waffenindustrie6
Wärmetechnik10
Wasservorkommen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite