Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
выжать V.Betonungen
Allg. wring out; extract; press; screw; put through a wringer (белье); crop (серпом); cut (серпом); reap; crush; squeeze; work up; wring from
Gruzovik express (pf of выжимать); press out (pf of выжимать); reap clean (pf of выжинать); wring out (pf of выжимать); squeeze out (pf of выжимать)
Игорь Миг extort
Gruzovik, Sport. lift
Makarow. crush out; press out; put through a wringer; squeeze out; squeeze out by twisting; wring out (бельё)
Makarow., Sport. lift weights
Makarow., umg. winkle out
Slang. work up ("I just can't work up any interest of my students to this really dull book!" == "Я просто не могу выжать никакого интереса из своих учеников к этой действительно нудной книжке!" - жалуется преподаватель.)
Tech. push out
umg. winkle
выжатый Prtz.
Allg. exsuccous
Autoind. depressed
Chem. pressed off
Gastron. strained off; reamed; squeezed
grob. buggered
Slang. pooped out (как лимон); tuckered out
выжаться V.
Allg. squeeze
"выжатый" Prtz.
Bild. Ausdr. wiped out (Have you ever felt exhausted, wiped out after spending some time with someone? Even your friends can be psychic vampires. – чувствуете себя "выжатым" ART Vancouver)
выжать: 194 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik95
Amerikanisch8
Archaisch1
Autoindustrie2
Britische Redensart Usus1
Eisenbahnwesen1
Gastronomie1
Geologie9
Holzverarbeitung1
Idiomatisch4
Makarow43
Maschinenbau1
Mißbilligend1
Ozeanographie1
Polymere2
Rhetorik1
Schach2
Slang2
Sprichwort2
Technik4
Übertragen4
Umgangssprachlich7
Veraltet1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise