Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

выжатый Prtz. Betonungen
Allg.	exsuccous
Autoind.	depressed
Chem.	pressed off
Gastron.	strained off; reamed; squeezed
grob.	buggered
Slang.	pooped out (как лимон); tuckered out
Tech.	expressed
"выжатый" Prtz.
Bild. Ausdr.	wiped out (Have you ever felt exhausted, wiped out after spending some time with someone? Even your friends can be psychic vampires. – чувствуете себя "выжатым" ART Vancouver)
выжать V.
Allg.	wring out; extract; press; screw; put through a wringer (белье); crop (серпом); cut (серпом); reap; crush; squeeze; work up; wring from
Gruzovik	express (pf of выжимать); press out (pf of выжимать); reap clean (pf of выжинать); wring out (pf of выжимать); squeeze out (pf of выжимать)
Игорь Миг	extort
Gruzovik, Sport.	lift
Makarow.	crush out; press out; put through a wringer; squeeze out; squeeze out by twisting; wring out (бельё)
Makarow., Sport.	lift weights
Makarow., umg.	winkle out
Slang.	work up ("I just can't work up any interest of my students to this really dull book!" == "Я просто не могу выжать никакого интереса из своих учеников к этой действительно нудной книжке!" - жалуется преподаватель.)
Tech.	push out
umg.	winkle
выжаться V.
Allg.	squeeze

выжатый : 207 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	99
Amerikanisch	9
Archaisch	1
Autoindustrie	2
Britische Redensart Usus	1
Eisenbahnwesen	1
Gastronomie	1
Geologie	9
Holzverarbeitung	1
Idiomatisch	6
Luftfahrt	1
Makarow	43
Maschinenbau	1
Mißbilligend	1
Ozeanographie	1
Polymere	2
Rhetorik	1
Schach	2
Slang	2
Sprichwort	2
Technik	8
Übertragen	4
Umgangssprachlich	8
Veraltet	1