 |
Verb | Verb | zu Phrasen
| |||
| ⇒ выдёргивать; выдернуть из постели | |||
| pull out; draw; pluck; pull; evulse; pluck out; wrest (вырывать из рук и т. п.); pluck off (В.И.Макаров); wrench off (В.И.Макаров); wrench out (В.И.Макаров); pick out; snatch away (Она выдернула руку grigoriy_m); take out | |||
| jerk out (провода электродетонатора) | |||
| yank (extract, remove Huckaedlo); yank out (He yanked a county judge out of bed at midnight. • I yank a guy's teeth out, and now I kill a guy Val_Ships) | |||
| pull (a tooth – зуб); pull out (зуб В.И.Макаров) | |||
| |||
| fall out (pf of выдёргиваться); slip out (pf of выдёргиваться); be pulled out; be plucked out; be wrested | |||
| выдернуть: 58 Phrasen in 9 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 27 |
| Bauwesen | 1 |
| Buchstäblich | 2 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Makarow | 16 |
| Marine | 1 |
| Textil | 8 |
| Umgangssprachlich | 1 |