Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

выбоина

Sub.
Betonungen
Allg. corrugation (дороги); pock; bruise; rut; pothole (a hole worn in a road-surface); corrugation (на дороге); dint (на предмете; a hollow made by a blow; a dent); indent; groove (kee46); crater (на стене, броне и т.п. от пули или снаряда Abysslooker); dent; pot-hole; pitfall (большая выбоина на дороге; snowleopard: это должна быть, наверное, такая выбоина, в которую может провалиться машина целиком! MichaelBurov); cart rut; hole; pocket (на дорожной поверхности); pockmark
Gruzovik indentation; pitting; dent
Amerik. chuckhole; cradle hole; thank-you-ma'am (относительно пологая)
Autoind. hole (в дороге); chuck hole (на дороге); hollow; low spot; rut (на дороге); hole (на дороге); pot hole (на поверхности дороги); depression
Bauw. cup; depression (дороги); hub; low point; corrugation; pocket
Bergb. hollow
brück. dent (след пластической деформации при ударе); pot-hole (след пластической деформации при ударе); dint (след пластической деформации при ударе); corrugation (дорожного покрытия)
Dfktskp. pot hole (в дорожном покрытии); chuck hole (в дорожном покрытии); rut (в дорожном покрытии); flat (в ободе колеса); dent (на поверхности детали, изделия); dint (на поверхности детали, изделия)
Eisnbnw. corrugations (на дороге); hollow spot; shelly spot
el. pit
Forst ruts (на дороге)
gepanz. chuckhole (на дороге); road hump; nick
Holz. machine gauge
kasp. pot-shaped hole (raf)
Makarow. pothole (в каменистом дне реки); pothole (на ПВ дороги)
Mil., Tech. chuck-hole (в дорожном покрытии); pop-out
Straßenb. pothole (на поверхности дороги); spot; sinkhole (MichaelBurov); sink hole (MichaelBurov)
Tech. depression (след пластической деформации при ударе); flat; pothole; dint
teng. corrugation (дефект на рельсе)
Textil flat (на ободе колеса)
veralt. gully
Verk. chuck hole
выбоины Sub.
Allg. hollow spots (на дороге)
Akus. pitting
Autoind. corrugations
Eisnbnw. chatter mark
Makarow. hollow spots (на дорогах)
Straßenb. chuck holes (на дороге); hollow spots (на поверхности дороги); low spots
Tech. chatter marks
выбоину Sub.
Seismol. dent
выбоина
: 94 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik14
Aluminiumindustrie2
Autoindustrie14
Bauwesen9
Defektoskopie3
Eisenbahnwesen5
Erdöl und Erdgas1
Forstbau1
Gepanzerte Fahrzeuge5
Literatur1
Luftfahrt2
Makarow4
Maschinenbau1
Militär7
Straßenbau7
Technik7
Verkehr5
Weltraum3
Werbung1
Zement2