Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Italienisch Japanisch Norwegisch Polnisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

время срабатывания Betonungen
Allg.	actuation time; reaction time; working time (напоминания в гаджетах (это может быть будильник, напоминание о встрече и т.д.) Ralana)
aeroh.	time response (о приборе)
Astro.	make delay; verbal latency; response latency
Autoind.	pickup time
Autom.	time duration
E.öl.	response time
Eisnbnw.	opening time; clearing time; operating time (ТАН)
el.	contact-actuation time; actuating time
el.Tech.	action time (реле); make time (реле); time of operation; trip time (УЗО translator911); actuation time (реле); tripping time (MichaelBurov)
Energiewirts.	action time (напр., защиты, реле)
Erdölind.	pick-up time
Gruzovik, masch.	time of action of a relay; response time of a servomechanism
Haush.ger.	time of response; time response; triggering time
Kommunik.	make delay (реле)
Luftf.	response time (механизма)
Makarow.	reactivity
Mar.	time response (прибора)
Massenmed.	attack and release time (of AGC circuit, схемы АРУ); operate time (of the system)
Mech.	operate time
Med.Tech.	release time (выключателя; время реакции ограничителя на резкое уменьшение сигнала olga don)
Metall.	rest period; time delay (реле); operating time (реле)
Nano.	dwell; dwell time
Navig.	lag coefficient
Phys.	operating time (напр., реле)
Qual.Kontr.	response duration
sich.	actuation time (напр., устройства сигнализации)
Tech.	action time; attack time (ограничителя); operating time; pickup time (реле); pull-up time (реле); make time; operation time; actuating time (привода AGO)
Telekomm.	time to trip (oleg.vigodsky)

время срабатывания: 123 Phrasen in 31 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	1
Apollo-Sojus	1
Astronautik	5
Autoindustrie	1
Automatik	8
Elektrizität	1
Elektronik	10
Elektrotechnik	14
Energiewirtschaft	2
Erdöl	1
Film	1
Kommunikation	1
Makarow	3
Massenmedien	5
Mechanik	3
Messgeräte	2
Metrologie	2
Mikroelektronik	10
Militär	5
Ölverarbeitungsanlagen	1
Programmierung	5
Quantenelektronik	1
Recht	1
Schutz des Stromversorgungssystems	7
Schweißen	1
Seismologie	1
Technik	23
Telekommunikation	2
Tengiz	2
Verkehr	2