Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

воспитывать V. Betonungen
Allg.	breed; bred; disciple; discipline; nourish up; nuzzle; train up; bring up; educate; foster; nurture; train; raise; suckle; develop; inbreed (что-либо в ком-либо); mother; mould; parent (someone – кого-либо) ребёнка TarasZ); condition (Ремедиос_П); rear; form; nurse (in; в определённых условиях); bring along; break; cultivate; grow (plants); mold; lecture (=читать нотации/мораль 4uzhoj); cultivate personality (Ремедиос_П); train mentally (Ремедиос_П); tell off (в знач. "отчитывать") 4uzhoj); inculcate (что-либо в ком-либо Ремедиос_П); school (VLZ_58)
Gruzovik	bring up
Amerik.	raise (обыкн.; детей)
Ausbild.	nourish (kisekbas)
Gruzovik, Bot.	grow plants (impf of воспитать)
Gruzovik, Zool.	breed animals (impf of воспитать)
HR	Ingrain (Viacheslav Volkov)
landwirt.	brood
Makarow.	foster (чужого ребёнка); bring up (вырастить); rear (потомство)
papier.zellst.	grow (лесонасаждение); rear (лесонасаждение)
Psychol.	uprear
veralt.	nosel
Игорь Миг, Polit.	sensitize
воспитываться V.
Allg.	be raised; growing up (Molly_McButter); breed (animals); develop; educate; foster; nurture; train; bring up; grow (plants); rear
Gruzovik	be brought up (impf of воспитаться)
Polit.	have been indoctrinated (проходить идеологическую обработку; into ... – в духе ... Alex_Odeychuk)

воспитывать: 135 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	72
Amerikanisch	2
Ausbildung	1
Demografie	1
Geschäftsvokabular	1
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	1
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	44
Militär	2
Poesie	1
Politik	1
Psychologie	1
Religion	1
Soziologie	1
Umgangssprachlich	2
Veraltet	2