 |
| |||
| blueing (стали); bluing (стали); burning; finish (driven) | |||
| steam blueing (ssn); steam tempering (ssn); steam treatment (ssn) | |||
| chemical black process | |||
| blueing | |||
| blackening; burnish | |||
| oxide coating | |||
| blacking (металла) | |||
| hot tinting | |||
| oil blackening; colour-blueing; oxidizing; hydrogen wear | |||
| polishing | |||
| bluing (металлов) | |||
| browning; darkening; burnishing; black oxide treatment; black oxide finish | |||
| oil blueing (ABelonogov) | |||
| |||
| tossing | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| получение термической или химической обработкой на поверхности стальных или чугунных изделий декоративного коричневого, тёмно-синего, чёрного или защитного слоя оксидов железа 0,004-2,5 мкм. Разновидность оксидирования. Большой Энциклопедический словарь | |||
| воронение: 30 Phrasen in 10 Thematiken |
| Automatik | 1 |
| Chemie | 2 |
| Elektrochemie | 2 |
| Elektronik | 1 |
| Makarow | 2 |
| Materialwissenschaften | 1 |
| Metallurgie | 6 |
| Technik | 6 |
| Verkehr | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 8 |