Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

вопреки

Prep.
Betonungen
Allg. contrary to; in spite of (taking no notice of • He went in spite of his father's orders); athwart; notwithstanding; against; contrary; in opposition; atour; in the face of (having to deal with and in spite of • She succeeded in the face of great difficulties); regardless of (Rust71); in contradiction to (Technical); but (выражение исключения); for all that; for spite (кому-либо); in face of; with; bucking (Bucking modern entertainment trends it was an oceanarium by the sea, plain and simple. Asterite); in contempt of; in defiance of; in despite of; in the teeth of; after (указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all; afterall) амер.); nevertheless (smblsl); at odds (with CreamDragon); despite; in spite of the teeth; contrarily; counter; despite of; in the face of (smth., чему-л.)
Gruzovik despite
Amerik. after (указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all; afterall)
Dipl. in defiance of something (чему-либо)
Math. regardless of
Pharm. in spite of
Recht. not in compliance with (условиям договора sankozh)
veralt. mauger; maugre; thwartingly; thwartly
вопреки
: 295 Phrasen in 38 Thematiken
Allgemeine Lexik140
Amerikanisch3
Außenpolitik1
Bankwesen1
Biotechnologie1
Diplomatie7
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Film2
Formale Sprache2
Geschäftsvokabular4
Idiomatisch15
Klischee / Konvention2
Literarischer Stil2
Literatur1
Luftfahrtmedizin1
Makarow31
Mathematik3
Medizin5
Militär5
Moderner Ausdruck1
Patente1
Philosophie1
Politik5
Produktion2
Recht30
Rhetorik2
Schach1
Schwülstig1
Seerecht und Seerecht1
Slang2
Sport1
Strafrecht2
Übertragen1
Umgangssprachlich5
Veraltet3
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck5