Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
воплощение Sub.Betonungen
Allg. embodiment; incarnation (Христа); personification; soul; externalization; impersonation; objectification; personalization; personation; incorporation; the personification; evocation (особ. в искусстве); exemplification; objectivation; objectization; reification (Serahanne); manifestation (Nadia U.); actualization; implementation; picture (здоровья, отчаяния и т. п.); the very picture of (Kinotaurus); condensed essence (Julie Mesange); the very soul of (In public, you're the very soul of tact, reserve and discretion. VLZ_58); body (karusao); assuming of a human body
Игорь Миг materialization; brainchild; quintessential
Budd. incarnation
Film execution
Geschäftsvokab. creation; image
idiom. middle name ("Trouble" is the boy's middle name. VLZ_58)
Iron. triumph
kont. symbol (олицетворение Abysslooker)
Ling. design
lit. objective correlative
Lit. Stil avatar; epitome
Makarow. creation (сценическое и т.п.); devil (обычно порока); substantiation; visualization
Math. realization
Nano. implementation (в конструкции)
Psychol. evocation (в искусстве)
Rel. the Incarnation (божества в Христе); prosopopoeia
Rob. implementation (замысла)
Telekomm. embodying (oleg.vigodsky)
veralt. incarnification
übertr. figure (чего-либо: Although a minor character, Dr Raste is presented as a figure of righteousness and intelligence.)
воплощение: 190 Phrasen in 41 Thematiken
Allgemeine Lexik85
Arbeitsschutz1
Außenpolitik1
Bibel1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck1
Buddhismus1
Datenbanken7
Diplomatie1
Elektronik1
Film2
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung1
Geschichte1
Idiomatisch3
Indisch1
Informationstechnik2
Ironie1
Judentum1
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Latein1
Literarischer Stil3
Makarow36
Massenmedien1
Öffentlichkeitsarbeit1
Patente5
Philosophie1
Politik1
Programmierung1
Religion3
Rhetorik1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Technik1
Theater1
Tibetisch4
Umgangssprachlich1
Wasservorkommen1
Werbung3
Wirtschaft7
Wissenschaftlicher Ausdruck1