Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Nachname | zu Phrasen

война

Sub.
Betonungen
Allg. war ((an) armed struggle, especially between nations • Their leader has declared war on Britain; The larger army will win the war; the horrors of war); warfare; arms; sword; conflict; arm; fighting; the real thing (в отличие от маневров)
euph. use of force (Yeldar Azanbayev); armed situation (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, Mil. W (war)
Makarow. armed conflict; the sword
Mil. live war; armed hostilities; engagement; conflagration; warring; warfare (Киселев)
Mil., umg. crunch; real thing; showdown
Milit. Jargon balloon (MichaelBurov); when the balloon goes up (MichaelBurov); it (MichaelBurov)
Neol. involvement (Yeldar Azanbayev)
Polit. act of war (kee46)
Tech. warfare (ведение военных действий)
Umwelt war (A conflict or a state of hostility between two or more parties, nations or states, in which armed forces or military operations are used; Открытый военный конфликт между двумя партиями, народами или государствами)
veralt. the feat of war
Versich. war (обычным в практике страхования является исключение из страхования риска войны, поскольку опасности, которые она влечёт за собой, представляются столь катастрофичными по своей природе, что они являются нестрахуемыми)
vulg. hell around; hell; you-know-where (usu go you-know-where)
weltraum war
войны Sub.
Allg. end-game (и т.п.)
Recht. weapons of war
 Russisch Thesaurus
война Sub.
Allg. организованная вооруженная борьба между государствами, нациями народами, социальными группами. В войне используются вооруженные силы как главное и решающее средство, а также экономические, политические, идеологические и другие средства борьбы. Война между социальными группами внутри страны за государственную власть называется гражданской войной. За последние 5,5 тыс. лет было ок. 14,5 тыс. больших и малых войн в т. ч. две мировые, в ходе которых погибло, умерло от эпидемий и голода св. 3,6 млрд. человек. В современных условиях в связи с окончанием "холодной войны" уменьшилась опасность мировой ядерной войны. Однако продолжаются т. н. локальные войны - военные конфликты, связанные с религиозными, территориальными и национальными спорами, племенной рознью и т. д. Международное сообщество, ООН стремятся к созданию системы отношений между государствами, исключающей угрозу силой и ее применение. Большой Энциклопедический словарь
Войн. Abk.
Abkürz. Войнович В.Н.
война
: 4943 Phrasen in 130 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik1185
Alte Rechtschreibung1
Amerikanisch45
Arabisch2
Archeologie1
Architektur1
Astronautik12
Ausbildung2
Außenhandel1
Außenpolitik22
Australischer Ausdruck5
Auswärtige Angelegenheiten10
Autoindustrie1
Bibel2
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck8
Biotechnologie2
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung7
Chemische Verbindugnen1
Computer2
Computerslang2
Computerspiele2
Deutsch3
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie295
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen1
Elektronik3
Energiewirtschaft1
Erklärende Übersetzung2
Ethnographie1
Fantasy und Science-Fiction4
Fernsehen1
Film10
Finanzen1
Französisch2
Gastronomie und Catering2
Geheim- und Nachrichtendienste5
Gehoben2
Gepanzerte Fahrzeuge13
Geschäftsvokabular7
Geschichte183
Gesundheitspflege4
Griechisch2
Großbritannien1
Handel2
Historische Persönlichkeiten1
Idiomatisch31
Informationstechnik3
Internationale Beziehungen26
Internationales Recht6
Internet2
Ironie4
Kartografie1
Klischee / Konvention3
Kontextuelle Bedeutung1
Kriminalität1
Kulturwissenschaften32
Kunst2
Latein12
Literarischer Stil3
Literatur12
Luftabwehr11
Luftfahrt2
Makarow573
Maori1
Marine1
Marine10
Marketing1
Massenmedien18
Massenvernichtungswaffen11
Medizin23
Medizintechnik2
Militär1476
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon9
Mißbilligend1
Musik1
Mythologie1
Nanotechnologie4
NATO3
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis8
Öffentlichkeitsarbeit13
Ökologie10
Personalwesen1
Philosophie2
Poetisch1
Politik358
Politische Wirtschaft1
Pressestil2
Produktion5
Psychologie3
Raketentechnik2
Recht84
Religion27
Rhetorik10
Robotik1
Russland1
Schach4
Scherzhaft2
Schiffsbau6
Seerecht und Seerecht5
Sicherheitssysteme38
Slang16
Sowjetischer Ausdruck10
Sozialleistungen11
Soziologie1
Spieltheorie1
Sprichwort15
Sprichwort3
Statistik1
Technik9
Theater1
Torpedos4
Übertragen15
Umgangssprachlich14
Umwelt1
Veraltet4
Vereinigte Staaten von Amerika5
Vereinte Nationen11
Versicherung6
Vulgär3
Weltraum3
Werbung8
Wirtschaft38
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zitate und Aphorismen18