Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

возобновляемый

Adj.
Betonungen
Allg. renewable; renewable (о природных ресурсах и т.п.); replenishable (plushkina); resuming; revolving (автоматически; о кредите, аккредитиве); sustainable (Andrey Truhachev); regenerative (Anglophile)
Fin. rolling (контракт, лимит и т.д. Slava)
Math. renewed
Progr. resumable (ssn)
vereint. renewable (об источниках энергии)
возобновлять V.
Allg. reintroduce (в значении "начинать сначала" Min$draV); recruit; reiterate; reinstate; renew (to begin, do, produce etc. again • He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse); resume (после перерыва; to begin again after stopping • After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea); reopen; iterate; repromote; reignite (Alexey Lebedev); redintegrate (договор и т.п.); proceed (дело, игру и т. п.; with, in); revive; take; revitalize (relationships VLZ_58); reinitiate (If this is possible, I would like to reinitiate our discussion of the contract and publishing of my book vogeler)
Игорь Миг relaunch; reenergize
Autoind. renovate
Energiewirts. resume (напр., эксплуатацию)
Forst reproduce (о лесе); regenerate
Geschäftsvokab. continue; turn over
Gruzovik, IT unsuspend (impf of возобновить)
IT resume (работу после перерыва)
kasp. renew (класс судна raf)
Logist. activate
Luftf. resume (напр., полёты)
Makarow. reafforest (о лесе); knit up; pick up; proceed in (дело, игру и т. п.); proceed with (дело, игру и т. п.)
Massenmed. de-suspend (исполнение программы)
Math. proceed with
Mil. reseal
Navig. proceed
papier.zellst. regenerate (лес); restock (лес)
Phys. recommence
Recht. revive (судебное дело, действие договора)
schießsp. set in
Schweiß. restart (сварку после обрыва дуги)
Tech. renew; reproduce; restart; restore
Wahrsch. Theor. resume (прерванное обслуживание)
weltraum reinitiate
Wirtsch. reactivate; resume
возобновляться V.
Allg. renew; restore; resume; revive (a play); be recommenced; start again
Gruzovik be renewed (См. возобновиться); begin again
Chem. revive
Geol. recommence (When sea level rises and covers the land, deposition recommences. ArcticFox)
Gruzovik, Theater. be revived a play
Lit. Stil recrudesce
Luftf. be resumed (air traffic etc. Andrey Truhachev)
Makarow. reafforest (о лесе); reproduce (о лесе)
Math. be resumed
Med. repullulate (о болезни)
Phys. recommence
veralt. prime
Ökol. reproduce
возобновляемый
: 752 Phrasen in 96 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik86
Amerikanisch1
Architektur1
Artillerie1
Astronautik14
Ausbildung2
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie3
Bankwesen38
Bauwesen8
Biochemie1
Bioenergie3
Biologie1
Bodenschätze1
Börse2
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung1
Chemie1
Chemieindustrie1
Computerspiele1
Diplomatie4
Eisenbahnwesen2
Elektronik4
Elektrotechnik1
Energiesystem1
Energiewirtschaft93
Erdöl8
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Europäische Union2
Film1
Finanzen19
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht1
Forstbau3
Gasaufbereitungsanlagen8
Geographie1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular15
Grashockey1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch1
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds5
Internet1
Investitionen6
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Kunststoffe1
Landwirtschaft1
Logistik2
Luftfahrt9
Makarow78
Marine4
Massenmedien11
Militär16
Name der Organisation7
Nanotechnologie3
Ökologie26
Ölverarbeitungsanlagen2
Österreichisch2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente4
Politik8
Polygraphie2
Polymere1
Programmierung8
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht21
Schach7
Schlanke Produktion1
Seerecht und Seerecht1
Solarenergie11
Sport2
Statistik1
Steuern1
Straßenbau1
Technik14
Theater1
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Umwelt9
Veraltet2
Vereinigte Staaten von Amerika3
Vereinte Nationen6
Verkehr1
Versicherung17
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik2
Wasservorkommen16
Weltraum1
Werbung3
Wirtschaft66